- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
【九年级上册文言文重要句子翻译】九年级上册文言文
【九年级
【九年级上册文言文重要句子翻译】九年级上册文言文全文共1页,当前为第1页。
九年级(上)古文极其重要句子翻译
1、二世元年七月,发闾左谪戍渔阳,九百人屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行,为屯长。译文:秦二世皇帝元年五月,征发穷苦的平民九百人去戍守新野,备用驻扎在大泽乡。陈胜、吴广都被编进这支队伍,担任小头目。
2、会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?”译文:正碰上下大雨,道路不通,估计已经误了期限。误了期限,按秦王朝的军法都要杀头。陈胜、吴广于是谋划说:“现在逃跑(抓回来)也是死,起来造反也是死,同样是死,为国事而死,可以吗?”
3、当立者乃公孙扶苏。扶苏以数谏故,上使外将兵。
译文:应当立为国君的是次子扶苏。扶苏因为多次劝谏的缘故,皇上派及他在外面带兵。
4、今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。吴广以为然。
译文:现在果真把我们这些人假装人称公子扶苏、项燕的队伍,向天下发出号召,应当有很多响应的人。吴广认为(这个见解)很正确。
5、又间祀以致吴广之次所旁丛祠中。译文:(陈胜)又暗地里派吴广往驻地旁边的丛林里的神庙中。
6、旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。
【九年级上册文言文重要句子翻译】九年
【九年级上册文言文重要句子翻译】九年级上册文言文全文共2页,当前为第2页。
7、吴广素爱人,士卒多为用者。将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众。尉果笞广。
译文:吴广平时很关心周围的人,士兵们大多想要为(他)出力。押送(戍卒)的军官喝醉了,吴广故意多次直言要逃跑,使尉恼怒,使(尉)责辱他,用来激怒士兵。
8、藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!译文:即使能够帮助免于杀头,而戍守边塞的人十个中也得死去六七个。况且大丈夫不死即已,死就要干出一番大事业啊。王侯将相难道有天生的贵种吗?
9、将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦。
译文:元帅您亲自穿着战甲,拿着武器。讨伐无道(的君主),诛灭残暴的秦国。
10、而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。译文:可是,安陵君凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因是,把安陵君看成忠厚的长者,所以不打他的主意。
11、臣妾欲以五百里之五百里地易安陵,安陵君其许寡人!
译文:我要用方圆五百里的土地交还安陵,安陵君可要应允我!
12、虽千里不敢易也,岂直五百里哉?
译文:即使方圆千里的土地也不想交换,何况仅仅用五百里的土地呢?
13、布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。
译文:平民发怒,也不过是剥去帽子赤着脚,用头撞地罢了。
【九年级上册文言文重要句子翻
【九年级上册文言文重要句子翻译】九年级上册文言文全文共3页,当前为第3页。
译文:专诸刺杀吴王王僚的时候,水星的尾巴扫过月亮;聂政绑架韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑击到宫殿上为。心里的愤怒还没有发病出来,上天就降示征兆。
15、虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!
译文:虽然如此,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守护它,不敢交换!
16、秦王色挠,长跪而谢之。夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。译文:秦王变了脸色,直身而跪着向唐雎道歉。韩国、魏国灭亡,而安陵国却凭借五十里的土地幸存下来的原因,只是因为有俊杰您啊。
17、每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。
译文:常常把自己跟管仲、乐毅相比,当时的人能不承认这件事。
18、此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾之。由是先主遂诣亮,凡三往,乃见。
译文:这个人只能到他那里去拜访,不能委屈(他),召(他上门)来。将军应该亲自去拜访他。因此先主就去拜访诸葛亮,总共去了三次,才见到他。
19、孤不度德量力,欲信大义于天大,而智太短浅,遂用猖獗,至于今日。然志犹未已,君谓计将安出?
译文:我不能衡量(自己的)德行(能否服人),估计(自己的)力量(能否胜人),想向天下不致于大义,然而自己的智谋短浅,就因此失败,(弄)到现在(这个局面)。然而(我的)志向(到现在)还没有罢休,你则表示该采取怎样的办法呢?
【九年级上册文言文重要句子翻
【九年级上册文言文重要句子翻译】九年级上册文言文全文共4页,当前为第4页。
译文:现在曹操也已拥有百万军队,劫走皇帝来号令诸侯,这方面
您可能关注的文档
- (完整版)九年级物理电与磁单元测试题及答案.doc
- (完整版)九年级物理第一轮复习计划.doc
- (完整版)九年级百日誓师大会报道.doc
- (完整版)九年级英语单词拼写专项练习.doc
- (完整版)九年级英语单词表(中文).doc
- (完整版)九年级英语完形填空复习.doc
- (完整版)九年级英语词汇专项练习题.doc
- (完整版)九年级语文培优补差计划.doc
- (完整版)九年级语文培优辅差计划.doc
- (完整版)人教版语文九年级上册古诗词.doc
- 山西省临汾市事业单位招聘考试(职业能力倾向测验)题库及参考答案.docx
- 2024年浙江温州鹿城区综合行政执法局编外人员招聘2人历年高频难、易点(公务员考试共200题含答案解.docx
- 2024年湖北省宜昌市伍家岗区事业单位招聘40人历年高频难、易点(公务员考试共200题)模拟试卷附答.docx
- 2024年湖北事业单位联考综合历年高频难、易点(公务员考试共200题)模拟试卷及答案1套.docx
- 2024年贵州省毕节市威宁县事业单位招聘506人历年高频难、易点(公务员考试共300题含答案)模拟试.docx
- 安徽省安庆市选调生考试(行政职业能力测验)综合能力测试题完整.docx
- 北京市事业单位招聘考试(职业能力倾向测验)题库及完整答案1套.docx
- 2024年浙江科协部分直属事业单位招聘3人历年高频难、易点(公务员考试共200题)模拟试卷及答案1套.docx
- 2024年湖南永州市市直医疗卫生事业单位招聘历年高频难、易点(公务员考试共200题)模拟试卷带答案.docx
- 2024年湖南岳阳湘阴县事业单位招聘47人历年高频难、易点(公共基础测验共200题)模拟试卷带答案.docx
文档评论(0)