英国高校外语专业的课程设置和其启示.pdfVIP

( ) 外语界 2001 年第 5 期 总第 85 期 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 英国高校外语专业的课程设置及其启示 □刘 　毅 提要 : 英国高校外语专业的课程设置比较灵活 ,可以满足学生多样化的需求 ,其教学内容以专业知识课为主 , 注重培养学生分析问题与解决问题的能力 ,对我国高校外语专业的课程改革不无借鉴意义 。 关键词 : 外语专业 ;课程 Abstract : The curricula offered at the foreign language departments of British universities are designed with great flexibility to meet the various needs of the college students. With a heavy concentration on content courses , they aim to improve students analytical skills. The British model may throw some light on the curricular reforms of the foreign language departments in this country. ( ) 中图分类号 : G649. 561 　文献标识码 : E 　文章编号 : 1004 - 5112 2001 05 - 0028 - 05 　　为了应对“知识经济”和“全球化”时代的挑战 ,培养出符合 21 世纪社会发展需要的外语专 业人才 ,使我国高等学校外语专业的结构及内容得到合理调整 ,教育水平得以进一步提高 ,有 必要认真研究世界上经济发达国家与地区的高等院校外语专业发展状况及其课程体系与人才 培养模式 。本文概述英国大学外语专业课程模式与内容 ,论述其课程设置对我们的启示意义 , 以期对我国高校外语专业的的课程改革提供某种借鉴 。 一 、课程模式 大部分英国大学均设有外语专业 ,主要为法语 、德语 、西班牙语 ,少数名牌大学也设有汉 语 、日语专业 。英国大学其他专业的学制一般为三年 ,但外语专业均为四年 。 ( ) 在外语专业学习 ,学生可以有四种不同的选择 : 一 单科专业( Single Honours) 。选择某 ( 一语种作为单科专业 ,意味着 75 %以上的课程都要在本专业选修 。如在 Middlesex 大学 Ger ) ( man Handbook , 1999 选择德语作为单科专业 ,须在二年级与毕业年修满 220 个学分 毕业年 ) 课程须修满 120 学分 ,其中 180 学分须为本专业课程 ,此外 ,还须在出国学习工作期间完成 ( ) 120 学分 。 二 双主修专业( Joint Honours) 。选择一门外语和其他某一专业同时作为主修 , ( ) 课程比重各占一半 。例如 ,在 Bristol 大学 1999 ,法语专业可以提供以下双主修学位 :戏剧与 法语 、法语与拉丁语 、艺术史与法语 、音乐与法语 、哲学与法语 、政治与法语 、法律与法语 、法语