H阿昌语个案调查研究.袁焱.民族出版社,2001.PDF

[General Information] 书名=语言接触与语言演变：阿昌语个案调查研究 作者= 页数=217 SS号=0 出版日期= 封面页 书名页 版权页 前言页 目录页 第一章 导论 第一节 什么是语言接触 第二节 阿昌族及其语言使用情况 第二章 语言接触与语言影响 第一节 语音影响 第二节 词汇影响 第三节 语法影响 第三章 语言接触与语言兼用 第一节 阿昌族语言兼用的类型 第二节 阿昌族语言兼用的特点 第三节 阿昌族语言兼用类型的历史演变 第四章 语言接触与语言转用 第一节 阿昌族语言转用的类型 第二节 制约阿昌族语言转用的因素 第三节 阿昌族语言转用的启示 第五章 语言接触中的互补与竞争 第一节 语言互补 第二节 语言竞争 第六章 语言接触与语言规划 第一节 如何对待阿昌族文字创制问题 第二节 怎样看阿昌族部分地区语言功能的衰退 第三节 阿昌语的规范问题 结语 附录 1．户撒乡初一学生作文选 2．户撒阿昌族使用的傣文佛经 主要参考书目 后记 Chapter One: Introduction Section One: What is language c ontact? Section Two: Atsang Nationality and their Current Usage of the Ats ang Language Chapter Two: Language Contact and L anguage Influence Section One: Phonetic Influence Section Two: Vocabulary Influen ce Section Three: Grammar Influenc e Chapter Three: Language Contact and Bilingualism Section One: Bilingual Type of the Atsang Nationality Section Two: Bilingual Characte rs of the Atsang Nationality Section Three: Historical Chang e in Bilingual Types of the Atsang Nationality Chapter Four: Language Contact and Language Shift Section One: Types of Language Shift Section Two: Factors in Languag e Shift Section Three: Revelation of th e Language Chapter Five: Mutual Supplement and Competition of languages in Contac t Section One: Mutual Supplement of Languages Section Two: Competition Betwee n Languages Chapter Six: Language Contact and L anguage Plan Section One: Opinions on the Wr iting Formulation of the Atsang Lan guage Section Two: Attitudes Toward t he Decrease of Usage in the Atsang Language Section Three: Rules and Standa rdization of the Atsang Language Conclusion Appendix Postscri