- 1、本文档共69页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《窗边的小豆豆》黑柳彻子 日文版 pdf
日本大观园 www.JP118.com
初めての駅 日本大观园 www.JP118.com
自由が丘の駅で、大井町線から降りると、ママは、トットちゃんの手を引っ張
在自由的山丘上的车站从大井町线一下来,妈妈就拉着豆豆的手去了检票口。
って、改札口を出ようとした。トットちゃんは、それまで、あまり電車に乗っ
たことがなかったから、大切に握っていた切符をあげちゃうのは、もったいないなと思っ
た。そこで、改札口のおじさんに、「この切符、もらっちゃいけない?」
と聞いた。おじさんは「ダメだよ」というと、トットちゃんの手から、切符を
取り上げた。トットちゃんは、改札口の箱にいっぱい溜まっている切符をさし
て聞いた。「これ、全部、おじさんの?」おじさんは、他の出て行く人の切符をひったく
りながら答えた。「おじさんのじゃないよ、駅のだから」「へーえ……」トットちゃんは、
未練がましく、箱を覗き込みながら言った。「私、大人になったら、切符を売る人になろ
うと思うわ」おじさんは、はじめて、トットちゃんをチラリと見て、いった。「うちの男
の子も、駅で働きたいって、いってるから、一緒にやるといいよ」トットちゃんは、少し
離れて、おじさんを見た。おじさんは肥っていて、眼鏡をかけていて、よく見ると、やさ
しそうなところもあった。「ふん……」トットちゃんは、手を腰に当てて、観察しながら
言った。「おじさんとこの子と、一緒にやってもいいけど、考えとくわ。あたし、これか
ら新しい学校に行くんで、忙しいから」そういうと、トットちゃんは、待ってるママのと
ころに走っていった。そして、こう叫んだ。「私、切符屋さんになろうと思うんだ!」マ
マは、驚きもしないで、いった。「でも、スパイになるって言ってたのは、どうするの?」
トットちゃんは、ママに手を取られて歩き出しながら、考えた。(そうだわ。昨日までは、
絶対にスパイになろう、って決めてたのに。でも、いまの切符をいっぱい箱にしまってお
く人になるのも、とても、いいと思うわ)「そうだ!」トットちゃんは、いいことを思い
ついて、ママの顔をのぞきながら、大声をはりあげていった。「ねえ、本当はスパイなん
だけど、切符屋さんなのは、どう?」ママは答えなかった。本当のことを言うと、ママは
とても不安だったのだ。もし、これから行く小学校で、トットちゃんのことを、あずかっ
てくれなかったら……。小さい花のついた、フェルトの帽子をかぶっている、ママの、き
れいな顔が、少しまじめになった。そして、道を飛び跳ねながら、何かを早口でしゃべっ
てるとっとちゃんを見た。トットちゃんは、ママの心配を知らなかったから、顔があうと、
うれしそうに笑っていった。「ねえ、私、やっぱり、どっちもやめて、チンドン屋さんに
なる!!」ママは、多少、絶望的な気分で言った。「さあ、遅れるわ。校長先生が待って
らしゃるんだから。もう、おしゃべりしないで、前を向いて、歩いてちょうだい」二人の
目の前に、小さい学校の門が見えてきた。
窓際のトットちゃん 新しい学校の門をくぐる前に、トットちゃんのママが、なぜ不安な
のかを説明すると、それはトットちゃんが、小学校一年なのにかかわらず、すでに学校を
退学になったからだった。一年生で!! つい先週のことだった。ママはトットちゃんの
担任の先生に呼ばれて、はっきり、こういわれた。 「お宅のお嬢さんがいると、クラス
中の迷惑になります。よその学校にお連れください!」 若くて美しい女の先生は、ため
息をつきながら、繰り返した。 「本当に困ってるんです!」 ママはびっくりした。(一
体、どんなことを……。クラス中の迷惑になる、どんなことを、あの子がするんだろうか
……) 先生は、カールしたまつ毛をパチパチさせ、パーマのかかった短い内巻の毛を手
でなでながら説明に取り掛かった。 「まず、授業中に、机のフタを、百ぺんくらい、あ
けたり閉めたりするんです。そこで私が、用事がないのに、開けたり閉めたりしてはいけ
日本大观园—全方位了解日本的家园
日本大观园 www.JP118.com
ませんと申しますと、お宅のお嬢さんは、ノートから、筆箱、教科書、全部を机の中にし
まってしまって、一つ一つ取り出すんです。たとえば、書き取りをするとしますね
您可能关注的文档
- (日文版)空に架かる桥.pdf
- (英语版)西方爱情小诗120首.pdf
- [1q84].book1.2.村上春树.日文版.pdf
- [日文版]《九章算术》译注稿.pdf
- [韦氏英语字根字典].webster.文字版.pdf
- [世界着名乐队.原版吉他谱合集].jeff.beck.-.anthology.pdf
- [新概念英语三]英文版.pdf
- [岩井俊二][スワロウテイル][日文原版].pdf
- [英文原版]纪伯伦+沙与沫sand+and+foam.pdf
- [原版英文书pdf].beowulf.pdf
- 2024-2034年中国工业压缩机行业市场全景调研及投资价值评估咨询报告.docx
- 2024-2034年中国小件高效分拣设备行业市场前景预测及投资战略研究报告.docx
- 2024-2034年中国医疗电设备行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告.docx
- 2024-2034年中国动漫行业深度发展研究与“十四五”企业投资战略规划报告.docx
- 2024-2034年中国其他胶粘带市场运行态势及投资策略报告.docx
- 2024-2034年中国usb按摩器行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告.docx
- 2024-2034年中国外球面轴承座行业发展监测及发展战略规划报告.docx
- 2024-2034年中国发动机排气歧管行业市场调研分析及投资战略咨询报告.docx
- 2024-2034年中国巧克力盒行业市场运行态势及投资战略咨询研究报告.docx
- 2024-2030年中国绿肥行业市场行情动态及竞争战略分析报告.docx
文档评论(0)