曼标表面处理资料.doc

3 防腐蚀涂层 表1中是本标准规定的标准符号，用来定义和规范性能和技术要求，这些处理有些可以用不同的不含六价铬表面防腐涂层方式代替。 这样电镀表面处理与锌基铝盐表面防腐处理（锌鳞片粉在工件表面生成很薄的鳞片状锌铝防护层——译者注）系统可以平行使用。 表2是为允许使用不含六价铬的表面防腐涂层的，有特殊应用特征的应用范围规定的。 4 表面处理的标识 - 在技术资料 (图纸中): 比如 防腐蚀- MAN 183-B1 或者 MAN 183-PHR - 在标准间的名称中: 比如 6角螺栓 DIN 931-M10x40-10.9- MAN 183-B1 自攻螺钉 M 3296 ST4,2x22-MAN 183 - B4 –OS-SWMAN 183 - B1 - 处理后经辊压本标准编号 按照表1，表面处理的符号 没有润滑，参见第6.6节 符号–OS表示在ZSB图纸中没必要使用标准名称 颜色，仅对B4类表面处理使用黑色，而且只在原始数据中给出 根据6.11节规定，表面处理完之后的表面滚压是在特殊情况下有要求表1注脚的解释 0) 非高强度结构件，强度FK 8.8/8 且Rm 800 N/mm2 要注意第1 和第 6节规定。 1) 机械连接件，强度FK ≥ 8.8/8 符合VDA 235-104.10。 2) 仅适用于强度Rm ≥ 1200 N/mm2 / FK 12.9。 3) 按照表2 和OS表面处理方式，又或者没有润滑。 4) 只对材料强度为 Rm≥1200 N/mm2 / FK 12.9.有要求。 5) 只允许B4型表面处理，如果外观设计上有要求用黑色。 6) B2类表面处理 = Geomet 500 只在特殊情况下要求使用，如果对摩擦系数需要多次拧紧后仍有要求，比如车轮轮枢螺栓。最大表面处理的厚度参见6.8节规定。 7) 对于B1, B2, B4类型的表面处理，尤其是内螺纹，较小的螺纹外径和带摩擦损耗部位（比如螺纹受力齿面——译者注）表面处理方法，有必要采用合适的表面处理方法。 8) 锌片处理的连接件与黄铜结构件的的配对由于接触腐蚀的原因不允许使用。 9) 强度等级在12/12.9的连接件不允许采用电镀表面处理。表 1 表面处理的符号PHR 1) (A2C, A3C) (A3R) B1,7) (B2 6) ) B4 5) 7) B11 检测按照 DIN EN ISO 9227-SS 6 h 120 h 120 h 480 h 480 h 480 h 允许或者是用于强度 FK 和 Rm in N/mm2 0) ( ) = 要避免 8.8 到 12.9 8 到 12 Rm 到 ≥1200 由B1或者 B11表面处理方法代替 禁止在新设计/结构中使用 有B4表面处理方法代替 8.8 到 12.9 8 到 129) Rm 到 ≥1200 8.8 到 12.9 8 到 129) Rm 到 ≥1200 8.8 到 10.9 8 到 10 (没有润滑材料) 按照DIN 50960 有润滑剂按照第6.6节 表面磷化处理, 涂油,1) 有金属颜料构成的表面涂层 或者电镀层 (+ 钝化处理) 作为 底层 9) 及有时作为封闭层 有钝化处理的电镀ZnNi层 表面处理后的颜色 灰黑 黄 黑 银色 黑 5) 银色 推荐的镀层厚度 2) max 5 μm 1) 其他 min 5 μm min 8 μm min 8 μm min 8 μm 一般要求 DIN 50942 VDA 235-104 其他要求: 参见章节: 参见章节: 参见章节: 参见章节: - 结构件状态 6.1 6.1 6.1 6.1 - 预处理 6.3 6.3 6.3 6.3 - 表面处理层 6.4.1 6.4.3 6.4.3 6.4.2 - 热处理/回火 6.5.1 2) 6.5.1 2) 6.5.1 2) 6.5.2 2) - 润滑剂/摩擦系数3) 6.6/6.7 6.6/6.7 6.6/6.7 - 应力检测 6.9 4) 6.9 4) 6.9 4) 6.9 - 耐腐蚀性 6.10 6.10 6.10 6.10 - 导电性 好 尚未给出 尚未给出 足够 - 接触腐蚀（电位差）8) 用黄铜 8) 用黄铜8) - 表面后滚压处理(特殊情况) 6.11 6.11 - 6.11 表 2 应用范围 符号 表面处理系统 润滑/后处理 审批体系（提供表面处理的企业或者(T127A) 注释 技术要求 1 高强度连接件 (螺栓和螺母) FK ≥ 8.8/8