CIJ1350传感器说明书.doc

使用说明 1.1目的及应用 CIJ13500型电涡流探头，延伸电缆，前置器，组成了依据电涡流原理，非接触式位移-电压测量系统。与CIJ6600系列旋转机械状态监测系统配合使用，可应用于静态和动态位移以及转速、键相信号的测量。这意味着旋转机械缓慢地低频段的轴向位移和高频段的径向振动可以被测量，通过将脉冲齿轮或固定在轴上的键相槽（凸或凹），旋转机械的转速就可被测得并且可产生关键的脉冲。 电涡流探头、延伸电缆和前置器配套调试成一个完整的测量系统，可以达到最高的精度。由于这个原因，电涡流探头、延伸电缆和前置器通常一起配套使用。CIJ13500电涡流传感器的型号和序列号都标注在探头的电缆和前置器的面板上。 电涡流测量系统的电气特性与旋转机械的主轴材料相关（参考材料：42铬钼，依据标准SAE 4140）。测量系统的标准灵敏度是依据这种材料调试的。如果有必要，其他材料可被用于调试，在安装传感器时，传感器探头与测量目标的间隙要调整。调整的尺度根据前置器的输出信号确定。CIJ13500前置器被安置在一个屏蔽的金属盒里，这盒子将被安装在安装箱里。电涡流传感器探头、延伸电缆和前置器采用黄金自锁式同轴电缆接头连接。电涡流传感器以及测量的电子器件的供电电源电路也包含在前置器中。CIJ13500前置器供电电压为-24VDC，输出电压号的正常范围（通常被设置为-2~ -18V或-4~-20V）与传感器的测量量程成比例。如果电涡流传感器有特殊的测量要求,输出电压将相应把调整为其他输出方式（例如：-5V~+5V，0~5V等） 驰捷公司可以提供多种型号的电涡流传感器，具体选自那个依赖于测量量程，用于测量的可用空间以及环境温度等因素。 1.2工作原理 CIJ13500电涡流传感器的测量连圈通过一根同轴双屏蔽电缆线连接到前置器中的振荡器电路，该振荡器电路产生一个高频振荡信号，因此在电涡流传感器探头的周围产生一个高频磁场。如果电涡流探头前端有金属物体，这个高频磁场将产生高频电流和与原磁场方向相反的另一磁场。振荡器振幅的衰减系数取决于电涡流探头与测量目标的距离—距离越近衰减的系数越大，其振荡器信号的的幅度越小。 位于振荡器输出端的调制解调器将调幅高频信号解调成一个低频信号，后续部分的电路主要作用是线性化处理及放大原始低频信号，最后在前置器的OUT端产生一个与电涡流探头及目标物之间间隙成比例的电压信号。 1.3安装和调试 1.3.1安装和连接的提示 为了确保电磁的兼容性，我们建议使用双屏蔽双绞线电缆来连接前置器与后续测量电路的信号放大器。为了保证前置器连线的可靠，最好是使用LiYCY-CY 2×2×n mm2(n=0.25~1.5 mm2)型号的电缆线。主连接电缆可以是拥有相应电缆结构的多芯电缆。我们建议直接在控制室电缆入口处，靠近后续测量放大器的地方，将外屏蔽线连接到保护地/测量地。另外还必须把电缆线的外屏蔽网尽可能多的连接到保护地；例如：每个中间配线架或电缆接头处。 一旦发生只能使用LiYCY-CY 2×2×0.25 mm2型号的电缆的情形下，最长的电缆长度是400m，如果加长使用电缆，就必须把中间配线架就近安置在前置器和使用截面更大的电缆连接测量放大器（如 LiYCY-CY2×2×1.5m㎡）’9N,表2及Nb1.1to1.4），该补偿线可使用最小截面积为1.5mm2的铜。这些安全隔离栅的连接端子可用截面积高达2.5 mm2的电缆。 传感器回路总电容量的计算包括传感器输入端（可参照技术数据第1.5.6节），测量信号输出端（OUT端与地线/屏蔽网）以及电源输入端（-24V电源端与地线/屏蔽网）。传感器回路的总电容量达到1.2nF（电缆长度≦10m）。所以，在前置器及安全隔离栅之间允许的最大电缆容量是:CLmax=49nF（保护级别IIC）及:CLmax=616nF（保护级别IIB）；（电缆/电缆及电缆/屏蔽网）,在前置器及安全隔离栅之间允许最大电感容量是LLmax=1.6mH（级别IIC），LLmax=8mH（级别IIB）。下表指出在前置器与安全隔离栅之间的最大电缆长度。 保护级别 IIC IIB 电缆（LiYCY-CY 2×2×0.25 mm2）和依据PT 1492/00测量电缆电容量C=2×150nF Lmax163m 1000m 低电容量电缆C=2×60nF/km 例如： Li2YCY（TP） 1.3.3测量系统在旋转机械中的调试 前置器供电为-24VDC。将传感器接头连接到前置器的输入端。用电压表测量OUT端与地线的输出电平。 CIJ13500传感器安装调试： 拧松传感器的锁紧螺母 在安装及扭动传感器之前，首先将传感器探头的延伸电缆去掉，以避免电缆缠绕。 转动安装支架中的传感器探头，一直到传感器头部及测量物体间的间隙达到测量要求并且电压表