- 1、本文档共30页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
合同技术资料英文
合同技术资料英文
篇一:技术开发委托合同(中英文对照)
Technology Development Contract
技术开发(委托)合同
Contract No.: P-1309-33
Date:2013-11-08
Entrusting Party (Party A):
委托方(甲方):
Address:
地址:
Tel: Fax:
Entrusted Party (Party B):
受托方(乙方):
Address:
地址:
Tel: Fax:
Party A entrust Party B to research and develop Technique Proposal Of Smart T/R Verification System. Party B will develop key circuits verification for the Solution and will be in charge of general thought plan.The following articles are reached and abided by the both parties.
甲方委托乙方设计智能收发验证系统技术方案,乙方将设计开发方案的验证电路及负责整体思路的建立,为此订立以下协议,并由双方共同恪守。
Article 1 Definitions
第一条 定义
1.1 Technique Proposal Of Smart T/R Verification System (hereinafter referred to as “the Solution”)shall mean all the required techniques to construct the general idea which will commit the attached technical requirements. The Solution shall include all technical details of all designing schemes and experimental verification for key circuits.
智能收发验证系统技术方案(以下简称“方案”),是指设计满足附件要求的总体技术方案,所需要的解决方案。该解决方案包括全部设计方案资料及关键电路验证技术资料。
1.2Technical documentationsshall mean all the necessary documents to design the Solution and all the verification documents that Party B will use in designing the Solution.
技术资料,指研发解决方案所必需的资料,包含乙方在设计方案的过程中,所使用的全部有关验证技术资料。
1.3 “R&D” shall mean research and development.
“R&D”,是指研究和开发。
1.4”T/R”shall mean transmit and receive.
“T/R”,是指发射和接收。
1.5”Soc”shall mean system on chip.
“SOC”,是指系统级芯片。
1.6”ASIC”shall mean application specific integrated circuit.
”ASIC”,专用集成电路。
Article 2 Contents & scopes of contract
第二条 合同内容和范围
2.1 The requirements of the contract Solution合同技术方案要求
2.1.1 Technical Content技术内容:
(1)Design technical proposal;
设计技术方案;
(2)Key circuits verification;
验证关键电路;
(3)Detailed technical requirements see technique attachment.
详细技术要求见技术协议附件。
2.1.2 Technical Method and Strategy技术方法和路线:
(1)Should adopt SOC and ASIC technology;
采用SOC和ASIC技术;
(2) Should adopt the smart T/R system to ver
您可能关注的文档
- 银行营业经理工作心得.doc
- 销售培训心得体会,-,百度(共10篇).doc
- 镇干部学习两学一做心得体会.doc
- 防艾教育-心得体会.doc
- 长篇税务教育实践心得体会.doc
- 陕西省妇联关爱留守儿童以及建立儿童成长家园的学习心得体会(共10篇).doc
- 陪孩子读书心得(共10篇).doc
- 销售员每日工作心得(共7篇).doc
- 银行营销心得体会5篇.doc
- 非党干部两学一做心得体会.doc
- 2023-2024学年江苏省徐州市泉山区苏教版四年级下册期中考试数学试卷(含答案解析).pdf
- 2024年天津市和平区中考二模数学试题(含答案解析).pdf
- 2024北京市平谷区中考一模数学试题(含答案解析).pdf
- 2024年广西桂林市中考一模考试数学试题(含答案解析).pdf
- 2024年新疆维吾尔自治区吐鲁番市中考二模数学试题(含答案解析).pdf
- 湖南师范大学附属中学2024届高三下学期模拟(二)数学试卷(含答案解析).docx
- 2024年四川省成都市武侯区中考二诊数学试题(含答案解析).pdf
- 2024年重庆市大渡口区中考数学第二次适应性试题(含答案解析).pdf
- 2024年浙江省宁波市中考数学模拟试题(含答案解析).pdf
- 2024年山西省临汾市多校联考中考二模数学试题(含答案解析).docx
文档评论(0)