非常时期城市生存指南完整版.doc

居安思危——“非常时期”的城市生存指南(1) 2013-06-20?|?阅：??转：??|?? 本文原载与《生存与装备》 RagnarBenson（美国）原著 黄药师（加拿大）编译 站长附： ????? 这是一篇写的非常好的城市生存文章，我们PSK常常关注野外求生装备，观看贝尔的荒野求生，醉心与各种户外取火捕猎技巧，面对价格昂贵的帐篷睡袋冲锋衣不惜一掷千金，却忽略了我们本身的生活环境是在城市，我们所可能遇到的生存危机更多的是如近几年来汶川，新西兰地震，澳洲水灾那样的自然灾害，而灾害发生时你很可能被困于城市，来不及撤离，你准备的昂贵的户外生存工具可能毫无用武之地，你精通用镁棒取火，用鱼钩钓鱼，但被困在家中，面对停水停电和即将用尽的柴米油盐以及到处大门紧闭的商店一筹莫展，你准备了帐篷睡袋，最后却发现还是家里睡的最安全舒适。这样的情况下，如何才能生存下来，就是本文关注的内容，也是我们城市PSK最应该学习的知识。 ????? RagnarBenson写的城市生存指南比较激进，特别是其中关于武器获得和简易武器制作的章节。译者对此进行了删节，本文原载于《装备与生存》杂志（已经停刊，原因未知）。所以本文其实未翻译完，不过已刊登的部分还算和谐，大家可以参考，意犹未尽的朋友可以自行google作者原文。 ? 以下是正文： 第一辑? 城市生存的心理准备和基本法则 ????? 如果有一天，你家里的电力供应中断，水龙头干涸，附近的所有商店都被抢掠一空，外面的街道也变得危险重重……如果你对这种突发状况毫无准备的话，你能够活下来的可能性恐怕不会很大。 ????? 而对于懂得居安思危的生存主义者来说，虽然日子会过得艰苦一些，但是他仍然可以顺利的生存下去。 ????? 这个话题并不是故意危言耸听。刚刚过去的二十世纪，是人类社会城市化大发展的时代，也是世界上各大城市饱受战乱、天灾、暴动或者疫病的时代。除了地理位置得天独厚的北美洲，世界上的哪个大都市在上个世纪没有遭受过天灾人祸？现代社会的农业人口以及农业区域逐渐萎缩，人类社会逐渐变成“通过交通网络连接起来的城市群落”形式，而且城市之间的距离逐渐缩短，有些甚至连成一片。如果一旦发生巨变，城市里的公共设施和服务陷入瘫痪，大多数城市居民面临的问题就不是如何在野外环境生存下去，而是如何在高楼林立的城市环境里面生存下去。 ????? 上个世纪，世界上许多个这样的大都市都曾陷入战火与饥饿之中。 ????? 这篇文章就是要探讨万一我们所居住的城市陷入瘫痪状态的话，我们应该如何生存下去。 ????? 第一个问题：“城市生存与野外生存有什么不同？”简短的回答就是：区别不大。这是因为野外生存的若干重要基本定律（本文后面会详细阐述）在城市里面也同样适用，收集和贮藏的方法也类似。捕猎在城市里也是有可能的，只是具体做法应该适应城市的具体情况。 ????? 安全的居所也十分重要，不过这在城市里相对更容易获得。然而与此同时遭受盗窃、抢夺、破坏的可能性也比野外大了很多。人，毕竟是比动物更可怕的对手。至于武器，在野外生存或许可以不使用武器，但是在城市里面，武器却是非常关键的一个环节。有些“专家”甚至认为：枪械是城市生存的必需品，甚至应该尽量配备消音器。这个我们在本文后面也会详细讨论。 ????? 至于食物，城市里面的人往往不注重储藏一定量的食物，这方面是绝没有后悔药的。烹饪所需要的能源，城市里的选择和来源更多一点，但是获取的过程也会更加艰辛和危险。 ????? 城市生存与野外生存的最大区别，就是城市里面的人际关系。到底是和别的幸存者一起，同舟共济，各展所长，互相保护呢，还是自相残杀，同归于尽？若干幸存者如果团结起来，会带来许多好处，例如物品的交换，以及各种能力的发挥，其效率往往比缺乏这种合作的单独个体高得多。 以下让我们就“假如那一天来临”的城市生存作一些深入的探讨。 城市危机的心理准备 ????? 看看世界的近、现代史，我们会发现人口在逐年向城市聚集。而且，城市也往往成为交通的枢纽和政治、经济、文化的中心，因此也就成为了“兵家必争之地”。发生战争的时候，交战双方都会以夺取城市作为主要目标，以美国为代表的军事强国，也在第二次世界大战以后重新编写了军队的指导思想，论证城市作战的重要性。也就是说，如果战争再次爆发，各大城市将是双方争夺的焦点，城市里面的居民，也会惨遭战火的摧残，这是无可避免的。 ????? 如果你居住在一个大城市里面，那么你就应该有面对战争的准备。 ????? 另外，城市居民可能面对的危机并不局限于大规模正规战争，近期的中东战事，就是非常典型的“城市游击战”。进攻一方在城市里面搜寻反抗者，而防守一方利用城市的特点东躲西藏，军民合一，伺机反击。“城市战”已经是各国军方的首要研究课题。而身