文化规划的发展成效、模式分析与经验启示——以英国为例.pdfVIP

【文章编号】1006—3862(201s)11一0025一06 糍懒 文化规划的发展成效、模式分析与经验启示 ——以英国为例 李明超 (杭州国际城市学研究中心暨浙江省城市治理研究中心，浙江杭州，3lo002) 【摘要】文化作为反映城市鲜明特色和独特个性以及提高城市辨识度的核心要素，是城市化进程中必须高度关注的重要方面。 如何有效保护和传承各类文化资源，保持城市独特的结构特征和个性魅力，应对“千城一面”、城市衰落等“城市病”，一直是社 会各界关注的焦点。文化规划与城市规划的文化转向相适应，从产业效应、空间效应两方面推动城市产业结构转型升级、创 新发展，为文化创意产业发展和创意城市建设提供动力，有效应对了城市衰落带来的危机。英国的文化规划发展模式在开展 城市研究、推进城市更新、创新规划方法、整合发展要素、兼顾保护与开发等方面积累了丰富的经验，对我国城市转型升级具 有启示和借鉴意义。 【关键词】文化规划；产业效应；空间效应；发展模式；经验启示 【中图分类号】Tu984．114【文献标识码】A “文化规划”研究还停留在西方成果引入和个案探 0 引言 索上。文化规划概念最早由尹继佐在其主编的《世 在经济全球化和各国经济转型的背景下，由传 界城市与创新城市——西方国家的理论与实践》一 统工业化、城市化所导致的“千城一面”、城市空间 书中引入国内。随后，黄鹤在论文和专著中对西方 蔓延、城市衰落危机等“城市病”愈演愈烈。为应对 文化规划在一些代表性国家(英国、美国、澳大利亚 和治理“城市病”，国内外学术界围绕城市建成环境 和加拿大)的发展状况和典型案例进行分析的基础 的物质因素和社会因素对城市发展模式进行了各 上，对依托文化资源进行文化规划进而推动城市整 种探索，文化规划应运而生。文化规划强调对城市 体发展的战略进行了研究，从发展目标、体系方法、 规划设计和城市空间治理的人本理解，认为城市规 空间实践和支撑体系等方面对文化规划的理论及 划应关注城市发展过程与居民日常生活的交叉。 方法进行了探讨…。李神等着重区分了西方国家 从源流来看，文化规划理论和实践均起源于西方发 文化政策与文化规划，并介绍了相关国家的实践情 达国家，主要经历了三个阶段：20世纪70年代进入况及其对我国的启示旧·。黄瓴分析了城市规划的 萌芽阶段，部分城市规划设计人员对“文化规划”相 文化转向，提出了将文化规划引入城市规划体系的 关内容进行了梳理；20世纪80年代属于理论探索 设想。31。屠启宇认为，文化规划是关于城市规划发 阶段，相关研究进展迅速，到1990年已在欧洲、澳大 展思路的创新，应将文化规划的思维贯穿于城市创 利亚和北美广泛兴起；20世纪90年代进入实践阶 新转型的全过程”1。李伟伟基于文化规划与城市 段，西方国家尝试对城市文化资源进行战略性培育 规划之间相互借鉴补充的关系，提出了把文化规划 与整体性运用，构建以文化创意产业为支撑的创意 引入城市规划的理念、思路和路径方法¨。。郑憩等 城市发展模式，逐渐形成了对城市改造更新和创新 从旧城再生的国际经验角度，探讨分析了文化战 可持续发展影响深远的文化规划。 略、文化模式对旧城更新的推动作用¨。。此外，有 与国外系列化的研究成果相比，国内学术界对