研究生英语考试必备2.doc

Furthermore, humans have the ability to modify the environment in which they live, thus subjecting all other life forms to their own peculiar ideas and fancies. 而且，人类还有能力改变自己的生存环境，从而使所有其他形态的生命服从人类自己独特的想法和想象。 But even more important, it was the farthest that scientists had been able to look into the past, for what they were seeing were the patterns and structures that existed 15 billion years ago. 但更为重要的是，这是科学家们所能观察到的最遥远的过去的景象，因为他们看到的是150亿年前宇宙云的形状和结构。 John Fetzer, career consultant and chemist, first suggested this trait, which has already been written about a great deal. 职业顾问和化学家约翰·费策尔最早提出了这个特征。关于这个特征，人们已经写了大量的文章。 The Queen will visit the town in may, when she will open the new hospital. 女王将于5月访问该城。届时，她将主持那家新医院的开业仪式。 It is he who received the letter that announced the death of your uncle. 是他接到那封信，说你的叔叔去世了。 After dinner, the four key negotiator resumed their talk, which continued well into the night. 饭后，四个主要谈判人物继续进行会谈，一直谈到深夜。 As hardworking as dogs was, he could not keep up with demand so his customers often had to wait a long time to be served. 尽管狗子工作非常努力，可他还是无法满足顾客们的要求，所以他们只能等很长时间。 He would be a rush man who should venture to defy world public opinion and act arbitrarily. 如果有人公然反抗世界公众舆论而一意孤行，他定是个鲁莽之徒。 When the book finally went on sale at 12:01 a.m. Saturday ,thousands of children in Britain and North America rushed to claim their copies. 当这本书终于在星期六12:01面市时，在英国和北美，成千上万的孩子争相购买。 Sometimes this fall, if all goes well, a revolutionary new undersea vessel will be lowered gently into the waters of Monterey bay for its maiden voyage. 今年秋天，如果一切顺利的话，一只革命性新潜艇将缓缓的在蒙特利海湾下水，进行它的第一次航行。 Since psychological traits depend so much upon experience, it is to be expected that they will reflect it. 由于心理特点在很大程度上取决于经历，可想而知心里特点也取决于经历。 Long John Sliver is doubly frightening because he is both evil and charming. 由于高个子约翰·希尔弗既邪恶又迷人，所以他才让人更觉得害怕。 These cases do not indicate what would happen if these identical were raised separately. 但这些例子并不能证明，如果把这些同卵双胞胎分开抚养会发生什么情况。 We can’t start the job unt