试题库系统英文翻译.doc

华 北 电 力 大 学 毕 业 设 计（论 文）附 件 外 文 文 献 翻 译 学 号： 姓 名： 所在系别： 专业班级： 指导教师： 原文标题：A Web Services Based Online Training and Exam System 年 月 基于Web服务的在线培训和考试 摘要文中系统介绍和实施一个基于Web服务的在线培训和考试 。该系统包括5个模块系统管理模块试题库管理模块在线培训模块在线考试模块和统计分析模块。还详细介绍了设计思想系统架构，以及系统实现方法。 关键词- Web服务; XML;在线培训;在线考试 言 最近，很多学校都建校园 网络，并利用这些资源来进行在线教学广阔的应用。培训和考试是必不可少的。 现有的大多数在线培训和考试系统 传统技术。这些系统在许多方面严重的缺点，包括跨平台，这些不利条件一定会维护和升级系统带来很多麻烦。 鉴于了Web服务技术克服这些不足。  Web服务技术  Web服务简介 基于Web服务使用标准的互联网协议可编程逻辑应用 。Web服务结合基于组件开发和网络最好的方面。组件， Web服务代表黑箱功能可重复使用，而不必担心该服务如何实施。 ， Web服务通过对象模型具体的协议，如DCOM、 RMI IIOP。相反，Web 服务是通过无所不在的网络协议（例如：HTTP ）和数据格式（例如： XML ）。 Web服务工作流程 Web服务架构 Web服务架构包括服务流程 服务内容服务调用和服务运输 服务流程：这部分的结构多个Web服务。例如，发现属于一部分的，因为它我们 服务说明： Web服务是他们的自我。这意味着， Web服务，您可以要求它Web服务WSDL）来处理。 服务调用：调用Web服务涉及客户端和服务器之间传递。 SOAP 简 单对象访问协议）规定应如何请求到服务器，以及服务器应该如何从理论上讲，我们可以使用其他服务，XML – RPC， 甚至一些特设XM 语言。然而，SOAP目前最流行的Web服务。 服务：最后，所有这些信息必须服务器和客户端。这一部分的HTTP协议，相同的协议用来存取传统的因特网上的网页。因特网。同样在理论上我们可以使用其他，但HTTP是目前最常用的一个。 系统模型和工作流程 A系统架构 根据在线培训和系统要求，该系统应包括五个模块是系统管理模块题库管理模块在线培训模块在线考试模块和统计分析模块。使用建模方法，我们分析了在线培训和考试系统组织关系合作关系和商业关系。我们意识到系统的每个模分别使用一组Web服务。这些Web服务可分配给不同的主机电脑，整个系统已成为分布式网络系统。该系统图2所示 服务 图2：系统架构 B、系统部件 系统管理模块包括教师管理学生管理身份认证和系统安全。利用教师管理制度管理员可以设定教师的基本信息和建立教师信息库。利用学生管理管理员可以设定的基本信息和建立学生信息库。使用身份认证管理员可以设定教师和学生的身份。利用系统的安全性，管理员可以维护自身的信息，备份系统信息和还原系统的信息。 题库管理模块包括结构管理问题管理和管理。利用结构管理，教师可以创建和维树模型知识结构。使用问题管理，教师可以创建和维的问题。利用管理教师可以创建和维护的。上传准备，等等 在线考试模块包括设置考试，，，，提交，和考试。使用设置考试，教师可以设置信息如考试开始时间，结束时间，考试规则考试等级，等等。利用，教师可建立考试，并建立考试界面使用教师可以和考试界面。用做，学生可以做和教师可监考。利用，学生可以提交完成考试结束教师可以收集未提交。使用评价客观题可以自动加以评然后，教师发送到数据库。使用考试可以恢复到之前的系统状态，如网络中断，系统错误，请重新登录等等。 培训模块一个平台，它。登录该系统后，学生可以选择练习和做练习习结束后，学生可以得到答案。然后生培训信息提交系统。 统计分析模块包括学生分析问题分析和试卷分析。根据考试记录和培训的实例，教师可以总结学生表现教师是否通过使用问题分析根据学生，教师是否可以分析 C.工作过程 在线考试模块和在线培训模块是系统主要模块。其工作过程3所示。 教师 学生 培训