《第四节说一不二避免歧义课件》高中语文人教版选修语言文字应用.ppt

歧义——无心之过 王员外有次宴请四个客人，可是过了约定时间了，客人只到了三个，而另一个却迟迟不露面。王员外不由得说了一句：“该来的怎么还不来？”一客人听了心里不是味：“难道我是不该来的？！”乃拂袖而去。 王员外急了：“不该走的走了。”另一客人暗忖：“原来我是该走的。”也扭头离去。王员外不由地喊了声：“我又没说你！”最后一位客人待不下去了：“讲了半天，却是指我。”拔脚就走。只剩下王员外一人呆在那里。 学习任务 1、认识什么是歧义。 2、了解歧义产生的原因。 3、掌握消除歧义的方法，能够消解句子的歧义。 4、认识歧义的积极作用。 课堂活动，初试牛刀 阅读课文，筛选信息。 1．什么是歧义句？它是怎样造成的？ 2．歧义句有哪些类型？ 课堂活动，初试牛刀 课堂活动：今日导读 台大学生上网成瘾如患绝症 电监会设立六区域电力监管局 两代教授，人格不同 被控私分国有财产—专家总经理成了被告人 新生市场苦熬淡季 朝鲜十年走近国际社会第一步 贺顺顺：我和凌峰挺好的 什么是歧义？ 一个句子有两个意思，或跟原句要表达的意思相比，“多”出了一个意思。 辨类型，析原因 这个人好说话。 到1999年底，他还欠款1000元。 一个季度就生产了五百台录音机。 这份报告我写不好。 读音 重音 停顿 辨类型，析原因 他走了一个多钟头了。 楼下有辆自行车没锁。 ——多义词引起歧义 ——兼类词引起歧义 辨类型，析原因 教师节老师希望学生别送礼品送祝福。 美国政府表示仍然支持强势美元，但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施，经济学家对此的看法是否定的。 开刀的是他父亲。 ——结构不明引歧义 ——关系不明引歧义 ——指代不明引起歧义 辨类型，析原因 孩子们很喜欢离休干部李大伯，一来到这里就有说有笑，十分高兴。 昨天，这位原河海大学工商学院党委书记、教授顾宏玉已办好一切手续，正式就任琼花集团总经理。 只要你单位同意报销旅差费安排住宿领取大会出席证的问题可由我们解决 ——省略不当引起歧义 ——标点不当引起歧义 ——语序不当引起歧义 怎样消除歧义？ 1.修改法 在没有上下文的情况下，通过添加、替换、移位等办法，直接修改原句使有歧义的句子变成没有歧义的句子。 添加词语法： 学生家长都来了。（添一个字消除歧义） 学生和家长都来了。 学生的家长都来了。 怎样消除歧义？ 替换词语法： 请在下面每个句子中改动一个词，消除句子的歧义。 ①我们最近雇用了两个独联体成员国的服务员。 ②老人坐了下来，妈妈对小惠说：“快叫爷爷！” “位”或“名” “叫”改为“称呼”。 怎样消除歧义？ 2. 补写法 ——设置具体语境 在保持原句不变的情况下，通过在原句的前后补写上必要的句子来消除歧义。 例：开刀的是他父亲。 ① ， 开刀的是他父亲。 ②开刀的是他父亲， 。 怎样消除歧义？ 3. 调序法 例：学校来了三个医院的医生。 改：学校来了医院的三个医生。 例：主要的领导和记者都来了。 改：记者和主要的领导都来了。 歧义巧用 明代学者祝枝山为一店主人所作了一副对联：“明日逢春好不晦气，终年倒运少有余财。”店主人大为不满。祝枝山微微地笑着说：“不必生气，是你把楹联念错了。应该这样念……”念完，店主人转怒为喜，且置酒招待。 你知道祝枝山是怎样读的吗？ 明日逢春好，不晦气。 终年倒运少，有余财。 巧用歧义 1944年春，日寇进犯广西，省主席黄旭初闻风丧胆，托词归乡为老母扫墓而逃遁，于是《新华日报》报道： 桂林危机声中——黄旭初扫他妈的墓。 讽刺 小结 歧义就是一个句子有两个意思。在语言交际中，尤其是在纯信息交流中，歧义会导致误解而成为交际的障碍，从这一角度出发，歧义是应该努力避免、尽量消除的。 但是有的歧义句令人发笑，笑解歧义句，那也是一种乐趣。 收集一些歧义句，并经常地玩味，那情调，也不亚于泡杯浓茶来细细品味。 实战演练 1、下列各句中，句意明确的一句是（ ） A.她已经是一个有三个孩子的妈妈了，但是看起来还很年轻。 B.天色渐晚，自行车还没修好，修车的急坏了。 C.小刚和小花的爸爸到学校里来了。 D.张师傅看到徒弟非常高兴，把他们拉到车间里去了。 A 实战演练 2、下列各句中，句意明确的一句是( ) A.那个新建的考古研究所的大门很有艺术特色，得到了业内人士的好评。 B.在中兴宾馆，六个出版社的编辑商讨下半年的编辑计划。 C.王院长非常高兴，2007年度，又有四位学院的副教授晋升为教授。? D.前天我从你的书橱里拿走的那本参考书，没用，今天给你送回来了。 C