- 1、本文档共169页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
电影但丁密码Inferno.2016台词剧本中英文对照完整版.doc
00:01:04,800 -- 00:01:08,320
全球人口花了十万年之久
It took the earths population a hundred thousand years
20
00:01:08,350 -- 00:01:10,430
才增长到十亿
to reach a billion people.
21
00:01:10,780 -- 00:01:13,480
仅仅一百年后 就变成了二十亿
And then just, a hundred more to reach 2 billion.
22
00:01:13,500 -- 00:01:15,740
短短五十年后就再次翻倍...
And only 50 years to double again...
23
00:01:15,770 -- 00:01:18,540
1970年达到四十亿
double again to four billion in 1970.
24
00:01:18,560 -- 00:01:21,520
现在已经几乎达到八十亿人 八十亿人口
Were nearly at eight billion now. Eight billion now.
25
00:01:21,550 -- 00:01:24,510
我们正在摧毁生命延续的根本
We are destroying the very means by which life is substain.
26
00:01:24,540 -- 00:01:25,530
全球范围内
Every single global ill
27
00:01:25,530 -- 00:01:27,430
大面积爆发的所有流行病的源头
that plagues the Earth can be traced back...
28
00:01:27,450 -- 00:01:31,370
都可追溯到人类人口过多 人类人口过多
traced back to human overpopulation... human overpopulation.
29
00:01:31,400 -- 00:01:33,080
我们为什么不采取行动
What didnt we demand any action?
30
00:01:33,100 -- 00:01:35,540
我们占据土地 制造垃圾
We clear-cut, we dump,
31
00:01:35,540 -- 00:01:37,970
消耗资源 毁灭环境
we consume, we destroy.
32
00:01:38,000 -- 00:01:42,050
过去四十年里 地球上的其它动物种群
Half the animal species on earth have vanished
33
00:01:42,090 -- 00:01:45,140
已经灭绝了一半 灭绝了一半
vanished for the last 40 years... 40 years.
34
00:01:45,160 -- 00:01:47,900
可我们仍然在继续侵蚀环境
And still we keep attacking our own environment!
35
00:01:47,920 -- 00:01:50,420
难道非要大难临头才能吸取教训吗
It doesnt take a catastrophe to learn our lesson...
36
00:01:50,420 -- 00:01:52,100
大难临头才能让我们觉醒吗
A catastrophe to get our attention.
37
00:01:52,130 -- 00:01:54,620
改变行为最有效的办法 就是疼痛
Nothing changes behaviour like pain.
38
00:01:53,460 -- 00:01:56,170
{\an8}{\pos(190.5,105.011)}但丁密码
39
00:01:56,170 -- 00:01:56,260
{\an8}{\pos(190.5,64.462)}但丁密码
40
00:01:54,640 -- 00:01:57,390
也许疼痛能够拯救我们
Maybe pain can save us.
41
00:02:03,510 -- 00:02:05,510
有个开关
There is a switch,
42
00:02:07,230 -- 00:02:09,050
一旦连通
if you throw it,
43
00:02:10,100 -- 00:02:12,850
您可能关注的文档
- The Wife of Bath's Prologue - 高雄市立空中大學.doc
- 会展经济发展现状与风险管理.doc
- 赣南民间舞蹈的表演技巧分析.doc
- 法律事务专业教学计划要点.doc
- 金属制品加工项目职业病危害预评价报告书.doc
- 房产中介管理制度大全 免费房产中介管理制度大全④业务员.doc
- 分支机构内部管理规章制度.doc
- 免财富值构造地质学复习知识点 .doc
- 蒸汽养护高性能混凝土配制技术研究毕业论文设计论文yangjia.doc
- 河套大学机电与信息工程学院计算机应用技术专业教学大纲汇编(二).doc
- 2024年安徽亳州蒙城县招募特聘动物防疫专员18人历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年夏福建上杭县事业单位招考拟录人选五公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年国网英大国际控股集团限公司招聘约4人历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年安徽安庆桐城团市委选调工作人员1人历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年宁波市象山县黄避岙乡人民政府招考编制外人员公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年安徽合肥肥西县供销社招聘基层单位工作人员12人公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年国家科技基础平台中心招聘2人公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年安徽六安裕安区招聘乡镇事业单位人员5人历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年大同市左云县部分事业单位招考聘用41人公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年四川省成都石油化学工业园区管理委员会招聘6人历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
最近下载
- 感冒教学演示课件.pptx
- 道德与法治四年级下册统编版8这些东西哪里来+从“中国制造”到“中国创造”(课件).pptx
- 个人信用报告征信简版电子版PDF版2024年2月最新版带水印可编辑.pdf
- Danfoss丹佛斯Electronic Unit for BD35 50F Compressors, 101N0210, 101N0220, 101N0300 and 101N0320, 12-24V 安装指南.pdf
- 一种可有效减少残胶的PCB板滴胶机.pdf VIP
- 《高血压的预防》课件.pptx VIP
- 练习一 课件 2022年人教版六年级数学上册新插图版.pptx
- 西华大学《环境化学》内部题库练习期末真题汇编及答案.docx
- 地下水封洞库.ppt
- 中国人民公 安大学公安指挥课件第六章 群 体性事 件现场处置指挥.ppt
文档评论(0)