- 1、本文档共22页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
韦洛克拉丁语教程 答案
Wheelock’s Latin:
Chapter I
Sententiae
1.????? Labor mē vocat.
Labor calls me.
2.????? Monē mē, amābō tē, sī errō.
Please, warn me if I err.
3.????? Festīnā lentē.
Hasten slowly.
4.????? Laudās mē; culpant mē.
You praise me; they blame me.
5.????? Saepe peccāmus.
We often sin.
6.????? Quid dēbēmus cōgitāre?
What should we think?
7.????? Cōnservāte mē!
Protect me!
8.????? Rūmor volat.
A rumor flies. ( or Rumor flies)
9.????? Mē nōn amat.
She (He or It) does not loves me.
10.? Nihil mē terret.
Nothing scares me.
11.? Apollō mē saepe servat.
Apollo often saves me.
12.? Salvēte!-- quid vidētis? Nihil vidēmus.
Hello!—what do you see? We see nothing.
13.? Saepe nihil cōgitās.
You often plan nothing.
14.? Bis dās, sī cito dās.
You give twice, if you give quickly.
15.? Sī valēs, valeō.
If you are well, I am well.
16.? What does he see?
Quid videt?
17.? They are giving nothing.
Nihil dant.
18.? You ought not to praise me.
Me laudare non debes.
19.? If I err, he often warns me.
Si erro, me saepe monet.
20.? If you love me, save me, please!
Si me amas, serva me, amabo te!
THE POET HORACE CONTEMPLATES AN INVITATION
Maecēnās et Vergilius mē hodiē vocant. Quid cōgitāre dēbeō? Quid dēbeō respondēre? Sī errō, mē saepe monent et culpant; sī nōn errō, mē laudant. Quid hodiē cōgitāre dēbeō?
?
Maecenas and Vergil are calling me today. What should I think? What should I reply? If I am wrong, they often warn and blame me; if I am not wrong, they praise me. What should I think today?
Chapter 2
SENTENTIAE ANTIQUAE
1. Salvē, O patria! (Plautus.)
Hello, (Or literally, Be strong) O fatherland!
2. Fāma et sententia volant. (Virgil)
Rumor and opinion fly.
3. Dā veniam puellae, amābō tē. (Terence)
Give the girl a pardon, please.
4. Clēmentia tua multās vītās servat. (Cicero)
Your clemency saves many lives.
5. Multam pecūniam dēportat. (Cicero)
He carries away much money.
6. Fortūnam et vītam antīquae patriae saepe laudās sed recūsās. (Horace)
You often praise but reject the fortune and life o
您可能关注的文档
- 美式轻型木结构房屋建造过程2..doc
- 美术教师师德论文幼儿园教师美术论文论幼儿园美术教育[精品论文].doc
- 美术课件《 画性格》(09年省中小学美术教学设计获奖作品).doc
- 美标H型钢规格表-(word)可编辑.doc
- 美术作品的特征 课件 山东美术出版社.ppt
- 美式轻型木结构房屋建造过程(最新整理).doc
- 美的内部资料—谐振及复位电路硬件设计指引(原标准号03.050)..doc
- 美的大型中央空调及模块机简单化销售培训(改2).ppt
- 美的财务报表分析【】.ppt
- 美食节目策划案[精品].ppt
- 版选修43节光导纤维及其应用课件无忧.pdf
- 对恒天天鹅股份重组问询函华讯方舟.pdf
- 大众汽车特别发明权专有技术前纵梁tz 2q5.pdf
- excdl商务办公从新手到高手白金全彩版素材章产品展示.pdf
- maxitec计算机等多个tascm7.pdf
- 分析内容说明20056t370xwv5.pdf
- utg2000a series editing software for arb operation manual v系列软件操作手册.pdf
- 中远集运提单背面条款.pdf
- 产品介绍客户版绚亮支架.pdf
- 制作修改确认实际说明在栏中写下预测阅读时mystery fortune wkshlnsparkys神秘财富.pdf
文档评论(0)