人类理解研究(二)-休谟.pdf

第八章 自由和必然 第一节 自从科学和哲学发生以后，就有一些问题是为人们切迫地考察和争辩 的，所以我们正可以合理地期望各种名词的意义至少也该被那些争辩者所同 意，而且我们的研究在二千年的过程中也应该由空洞文字进到辩论中的真实 题旨。因为我们似乎很容易给推论所用的各个名词下精确的定义，并且使这 些定义 （不是空空的字音）成了我们将来考察的对象。但是我们如果仔细考 察这回事，那我们正可以得到一个相反的结论。哲学中的辩论既然常在进行 中，而并没有解决，所以我们就可以单由这个情节来推断说，人们所用的辞 句定有纷歧的意义，而且各争辩者一定在争论中所用的名词上附有各种不同 的意义。因为我们既然假设人心中的各种宫能在各个人都自然是一样的 （否 则人们之在一块推论和争辩，乃是最没有结果的事），所以人们如果在他们 的名词上附有同一的意义，那他们对于同一个题目一定不会在那样长的时间 内尽管有不相同的意见。他们既然把自己的见解传达出去，并且各造人们都 在各方面来搜寻论证，以求战胜对方，那他们更应该见到一个题目的真相， 而不应该互有异议。真的，人们如果想来讨论人类才干所完全不能及的一些 问题，如做界的起源、智慧体系 （或精神领域）的组织等，那他们在那些无 结果的争辩中诚然只有捕风捉影，永远达不到任何确定的结论。但是我们的 问题如果只涉及日常生活和经验中的任何题目，那我们正可以想，多年以来 所以使人们的争论未曾解决的，没有别的，只有一些含糊的辞句，因为那些 辞句到现在仍然使各反对者不能接近，并且阻止他们，使他们不能互相了解。 人们长时以来所聚讼纷纭的 “自由和必然”的那个问题正是这种情形， 这种情形是极其显著的，所以 （如果我不错的话）我们将会见到一切人类无 论是有学问的或是无知识的，对于这个问题实在是意见一致的，而且几条明 显的定义就会立刻把这个争论结束了。我承认，这种辩论已经被人在各方面 研讨过了，而且已经把许多哲学家都陷在暧昧诡辩的迷津中了。所风我们正 无怪乎一个聪明的读者因为任情求自在之故，在人提出这个问题之后，就掩 耳却步了，因为他看不到这个问题会给他以任何教导或快乐。不过我在这里 所提出的论证的情况，或者可风重新促起他的注意，因为我的论证是较为新 奇的，至少可以担保解决一部分争论，而且不会借任何曲折或暧昧的推论来 十分搅扰他的自在安闲。 因此，我就希望使读者明白，就必然和自由这两个名词所有的任何合理 的意义说来，一切人们对于心然学说或自由学说向来都是意见一致的，而且 全部争论一向都只在于空洞的文字。现在我们可先来考察必然学说。 人们都一致承认物质在其一切作用中，是被一种必然的力量所促动的， 而且每一种自然的结果都是恰好被其原因中的力量所决定的，因此，在那些 特殊的情节下，就不会有别的结果可由那个原因产生出来。每一种运动的程 度和方向都是被自然法则所精确地规定好的，所以两个物体在相撞以后，所 生的运动的方向或程度只能如实际所产生的那样；别种运动是不会由此生起 的，正如一个生物不能由此生起一样。因此，我们如果想要构成一个正确而 精确的 “必然”观念，那我们应该考究，当我们把这个观念应用在物体的作 用上时，它是从那里生起的。我们似乎明白看到，自然的全部景象如果在不 断地变化中，使两伴事情不能有任何相似的地方，使每个物象都成为完全新 的，和以前所见的全不相仿，那我们在这种情形下从不会在这些物象方面得 到些许必然观念，或联系观念。在那种假设的情况之下，我们只能说，一个 物象，或一件事情，跟着另一个、另一件，而不能说，这一个产生了另一个， 这一件产生了另一件。因果关系在这里必然完全不为人所知晓的。关于自然 作用的一切推断和推论从那一刻起也会停止；只有记忆和咸官是剩下的唯一 渠道，只有它们可以使任何真实 “存在”人于人心而为人所知道。因此，我 们的必然观念和 “原因作用”观念所以生起，完全由于我们所见的自然作用 是一律的缘故。在自然作用中，相似的各种物象是恒常会合在一块的，而且 我们的心也被习惯所决定，由一种物象的出现来推断另一种的存在。这两种 情节就是我们认定物质所具有的必然性的全部本性所在。超过了相似物象的 恒常 “会合”，以及由此而生起的据此推彼的那种推断，那我们并没有任何 “必然”意念或“联系”意念。 因此、我们如果看到，人类一向都毫不迟疑地承认，这两种情节也发生 于人的有意动作中，也发生于人心的作用中，那我们就可以断言，一切人类 一向都是相信必然学说的，而且