- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
游泳专业术语中英文对照
游泳类型
1、游泳 swimming;natation.2、游程 course3、短池比赛 short-course meet4、短距离比赛 sprint;dash5、中距离游泳 middle-distance swimming6、长距离游泳 (long-) distance swimming7、超长距离游泳(马拉松式)游泳 ultradistance [marathon] swimming8、渡峡游泳 channel swimming9、冬泳 winter swimming
游泳项目
10、游泳姿势 swimming stroke11、爬泳 crawl (stroke)12、自由泳 freestyle;free stroke13、仰泳 backstroke;back crawl14、蛙泳 breaststroke15、高航式蛙泳 high sail breaststroke16、波浪式蛙泳 wave breaststroke17、蝶泳 butterfiy18、海豚泳 dolphin19、混合泳 medlry stroke20、个人混合泳 individual medlley21、接力游泳 relay22、自由泳接力 freestyle relay23、混合泳接力 medley relay24、接力中的交接 relay change;takeover25、侧泳 sidestroke26、单臂出水侧游 northern stroke;overarm sidestroke27、潜水运动 underwater sports28、潜水(skin)diving;underwater swimming29、闭气潜泳 holding-breath diving;diving with bated breath
游泳人员
30、游泳运动员 swimmer31、蝶泳运动员 butterfly swimmer;flyer32、个人混合泳运动员 individual medleyist33、全面的游泳运动员 all-round swimmer34、潜水运动员 diver35、冬泳者 winter swimmer;polarbear36、姿势裁判员 stroke judge37、转身裁判员 turning judge38、终点裁判员 finishing [placing] judge39、记趟裁判员 lap counter
40、游程计算员 clerk of course41、救生员 lifeguard;lifesaver;rescuer
规则与裁判
? 42、分组赛 heat 43、出发信号 starting signal 44、各就位! take your marks 45、出发犯规 false [illegal] start 46、过早出发 beat the gun 47、重游 re-swim 48、回表 clear watches 49、转身犯规 illegal turn 50、趟 lap 51、分段 segment 52、成绩 time 52、分段成绩 split time 53、中间成绩 intermediate time 54、水温 water temperature
出发
????55、出发姿势 starting position 56、立定出发 stationary start 57、抓台式出发 grab start 58、出发时的蹬腿 takeoff kick 59、出发跳水 starting dive 60、跳入水中 take the water 61、入水浅的跳水 shallow dive
转身
??? 62、触池壁 touch 63、蹬壁 pushoff 64、转身 turn 65、水平转身 horizontal turn 66、平转身 pivot turn 67、侧转身 lateral turn 68、翻滚 flip over 69、翻滚转身 flip-turn ; somersault turn
臂部动作
????70、臂部动作 arm movement 71、划水(臂)(arm) pull;stroke; paddle 72、划水动作效率 stroke efficiency 73、划水错误动作 stroke defect 74、划水幅度 distance per storke 75、划水周期 arm cycle 76、手入水 hand entry 77、入水
文档评论(0)