金融英语笔记1.pdf

Assignment 1: Unit 1 E-C Translation Name: ______郭崴蔚 ______ Student Number: ____ 200703031_ Course Number: _____ENG358 -7__________ Put the following sentences into English and email it in prior to the next class session. 作为中国首家全国性股份制商业银行，交通银行经营下列全部业务： （一）吸收公众存款； （二）发放短期、中期和长期贷款； （三）办理国内外结算； （四）办理票据承兑与贴现； （五）发行金融债券； （六）代理发行、代理兑付、承销政府债券； （七）买卖政府债券、金融债券； （八）从事同业拆借； （九）买卖、代理买卖外汇； （十）从事银行卡业务； （十一）提供信用证服务及担保； （十二）代理收付款项及代理保险业务； （十三）提供保管箱服务； （十四）经国务院银行业监督管理机构批准的其他业务。 Bank of Communications operates all of the following businesses as China ’s first national joint-stock commercial bank: 1. Absorbing public deposits 2. Issuing short-term, medium-term and long-term loans 3. Handling domestic and international settlement 4. Proceeding bill acceptance and discount 5. Issuing financial bonds 6. proxy issue ，agent payment ，underwriting of government bonds 7. sale of government bonds ，financial bonds 8. Engaging in inter-bank 9. Trading and acting foreign exchange trading 10. Engaging in bank cards business 11. Providing service and guarantee of credit license 12. Acting collection and payment amounts and acting insurance business 13. Providing Safe Deposit Box Service 14. Other businesses approved by banking supervision authority of the State Council 做人最好状态是懂得尊重，不管他人闲事，不晒自己优越，也不秀恩爱。你越成长越懂得内敛自持，这世界并非你一人存在。 做人静默，不说人坏话，做好自己即可。不求深刻，只求简单。 你活着不是只为讨他人喜欢，也不是为了炫耀你拥有的，没人在乎，更多人在看笑话。你变得优秀，你身边的环境也会优化。 3. 从今天开始，帮自己一个忙，不再承受身外的目光，不必在意他人的评价，为自己活着。 从今天开始，帮自己一个忙，做喜欢的事情，爱最亲近的人，想笑就大笑，想哭就痛哭，不再束缚情感的空间，让自己活得轻松些。 4. 很多你觉得天大的事情，当你急切地向别人倾诉时，在别人眼中也是个小事，他最多不痛不痒呵呵地应和着。 因为他不是你，他无法感知你那种激烈的情绪。直到有一天，你觉得无需再向别人提起，你就已经挽救了你自己。 这世界上除了你自己，没谁可以真正帮到你。 5, 我们总是带着面具走进爱情的，总想展示自己最优越的一面，你要接受一个人，不只是接受他的优越，而是看清了他的平凡普通却仍然去深爱。 事实经常是：我们走着走着，就感觉对方变了，其实我们并没有变，我们只是走进对方最真实的地方，然后迷失了自己。 6. 我捧你，你就是杯子，我放手，你就是玻璃渣子。无论是恋人还是朋友，珍惜在你每一次难过、伤心时都陪伴在你身边的人。 珍惜经常