- 1、本文档共34页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
四级新题型段落翻译指导
高海涛
●●●●●
Dec.2013●●。
●●●●●
●●●
@
新四级翻译题考什么?
我哪知道。
●词汇?语法?惯用法?
@@
Example
原文
宋人有闵①其苗之不长②而揠③之者,芒芒然④归,谓③其人⑥
曰:“今日病⑦矣!予⑧助苗长矣!”其子趋⑨而往⑩视之,苗
则槁①矣
①闵(mn):同“悯”,担心,忧虑
长( zhang):生长,成长
③报(ya):拔
茫茫然:疲倦的样子或疲劳的样子。
⑤谓:对.…说⑥其人:他家里的人。
⑦病:精疲力尽,是引申义。
⑧予:我,第一人称代词
⑨趋:快走。
⑩0往:去,到..…去。
①槁(gao):草木枯干。
@
Modern Chinese
●宋国有个人担忧他的禾苗不长高,就拔高了禾
苗,一天下来十分疲劳,回到家对他的家人说:
今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”
他儿子听说后急忙到地里去看苗,然而苗都枯
萎了。
(白度白科)
您可能关注的文档
- 高效与领导与沟通大课.ppt
- 高效工作习惯养成.ppt
- 高效工作八大的技能.ppt
- 高效团队管理方法.ppt
- 高效带锯床关键技术研究及应用开题报告.ppt
- 高效团队建设基本特征.ppt
- 高效执行力十二种品质.ppt
- 高效工作方法和技巧.ppt
- 高效时间管理高效时间管理.ppt
- 高效复习选修三20世纪战争与和平总复习.ppt
- 中国中等职业专科学校行业发展分析及投资风险预警与发展策略研究报告.docx
- 2024-2030年中国网络工程行业发展分析及发展前景与趋势预测研究报告.docx
- 中国番茄酱行业市场深度调研及重点企业投资评估规划分析研究报告.docx
- 丙烯酸2-乙基己酯(2-EHA)行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告.docx
- 中国光电探测器件行业市场发展分析及竞争格局与投资前景研究报告.docx
- 中国调味香料行业市场发展分析及发展趋势与投资风险研究报告.docx
- 中国新风系统行业市场发展分析及发展与投资前景研究报告.docx
- 中国新型储能行业市场发展分析及发展前景与投资风险研究报告.docx
- 利妥昔单抗药物行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告.docx
- 兽医拔牙钳行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划投资研究报告.docx
文档评论(0)