- 1、本文档共23页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Evaluation only. ted with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2 Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 主题 ? 翻译行业背景和机会 ? 翻译工作者的历史机遇 ? 社会对翻译人才的需求 Evaluation only. ted with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2 Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 翻译一直是人类的交流的基础 世界看到的中国,是翻译工作者翻译过的中国 中国认识的世界,是翻译工作者翻译过的世界 目前正在经历第四次翻译浪潮 前三次:宗教、工业革命、文化运动 正在经历的第四次:全球化,也是最大的一次 翻译是现代经济的放大器 1 : 32 国际组织分析报告表明,翻译每产生一元价值,对 应 32 元 GDP ,是经济发展的重要放大器 Evaluation only. ted with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2 Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 全球语言服务市场概述 项目 数额 直接市场空间 1000 亿美元( 2010E ) 主要市场区划 北美 41% 、欧洲 40% 、亚 洲 9% 过去三年复合增 长率 大于 20% (地区差异) 来源: Common Sense Advisory 公司 ? 这是一个西方经济时代的 产物 ? 经济全球化使得,下一步 中国的份额将迅速增加 ? 多语处理中心必然向亚洲 或者成本低的国家转移 市场总量 US$90 亿 外包市场 30 % 未外包市场 70 % $ 来源 : TRANSN 统计数据 国内语言服务市场细分 语言服务产业的成熟 Evaluation only. ted with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2 Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 大市场、大背景、大机遇 翻译行业正迅速发展,从 行业升级为产业 Evaluation only. ted with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2 Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. ? 目前中国有 翻译服务企 业 12000 多 家 ? 国内市场空 间超过 300 亿, 25- 41% 的年复 合增长率 大产业、大产业集群 文化创意 出版印刷 教育培训 多语情报、录排 翻译 服务外包 0 200 400 600 800 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 国内翻译市场规模 单位:亿美元 来源 : 中国翻译协会, ABI ? 网状关联产业集群, 总规模达数千亿 Evaluation only. ted with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2 Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. ? 全球化、互联网时代的大 势所趋 ? 全球贸易量每年增长 5% ? 互联网国际流量每年增长 80% ? 为了解决语言障碍 ? 全球每天有 20 万人新开始学习一门外语 ? Google 、 Microsoft 都长期开发自动翻译引 擎 ? 新浪所有页面都加上了自动翻译链接 ? 美国翻译企业迅速发展成长,部分企业实 ? 中国进一步发展的大势所 趋 ? 从中国制造到中国设计到中 国创造 ? 从引进到消化到创新到出口 ? 2010 年,将有: ? 2.4 万亿美元的商品进出中国 ? 2000 多亿美元的对外直接投资和吸引直接 投资 ? 2 亿人次进出中国 互联网化以及中国经济全球化进一步催生 初级加工 总装建设 规划设计 物资流 资金流 信息流 语言正在从英文中心 逐步转到中文中心 Evaluation only. ted with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2 Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 翻译工
您可能关注的文档
- 经验分享伙伴关系的建立和维系.ppt
- 结构化学 结构总复习.ppt
- 结节病讲稿005 6课件.ppt
- 给水排水工程验收表格GB50268 2008.doc
- 绝对值复习课课件.ppt
- 统计学 单因素方差分析.ppt
- 统计学 第十一章相对数分析.ppt
- 统计学实验SPSS和R软件应用与实例 第13章方差分析 R.ppt
- 统计学第三章 统计数据整理与显示.ppt
- 统计学课件及习题的答案09第九章 相关与回归分析.ppt
- 2024年05月山东交通职业学院招考聘用博士研究生50人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽芜湖市弋江区老年学校(大学)工作人员特设岗位公开招聘2人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东东营河口区教育类事业单位招考聘用22人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东交通职业学院招考聘用100人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东威海职业学院招考聘用高层次人才2人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽石台县事业单位工作人员33人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东滨州市博兴县事业单位公开招聘考察笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽蚌埠固镇县湖沟镇选聘村级后备干部7人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东省安丘市教育和体育局所属事业单位学校公开2024年招考232名工作人员笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东临沂临港经济开发区工作人员(5人)笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
文档评论(0)