日语中雅语俗语.ppt

雅語俗語  雅語 雅语是在诗文中所使用的一种较为文雅 优美的语言。 它从中世到明洽时期广泛应用于文章语 之中。已成为日本人语言意识中一种固 定的思维模式。  雅语一般指文语中的和语,换一种 说法,文语中的和语大多是雅语。 比如 学中(学校)v(戰争) 力(世(顔)U(差) 寸邡(物所緣)办呢(赤子)  雅语从很久以前开始就被认为是 种优雅的、格调较高的语言。在和 歌之中被广泛使用。 在和歌及连歌中所使用的一种富含 诗意的语言被称作为“歌语”,它 也是雅语的一个重要组成部分  同时,雅语还具有书面语的特性 常被使用于正式场合 接下来,让我们 看几组语言对比