儿童及青少年健康中心 - 南特 - 法国 - 图文-.doc

场地毗邻两条街道:东侧的Bourdonni èr es大街和西侧的Civeli弐e路界定了地块的范围。北侧与ISSE大楼相接,南侧越过一块市属土地可延伸至韦尔图大街。 由于经济上的限制(在保证需要的前提下尽量少的占用土地,考虑到项目功能(同一水平面上的远近与活动的便利和环境(地面呈缓坡等问题,南侧的退让和其他3条边界(北侧、东侧和西侧的道路,这些因素决定了场地的形状和建筑的尺度。 在这块限制重重的场地上,建筑的布局最终呈现出的体量,类似一种被挤出的形状,并有所削减。平展厚 儿童及青少年健康中心,南特,法国 HEALTH CENTER FOR CHILDREN AND ADOLESCENT, NANTES, FRANCE, 2009 建筑设计:布鲁奈-索尼埃建筑事务所ARCHITECTS:　Brunet　Saunier　Architecture 重的建筑布局紧凑,空间、光井和内部流线点缀其间,在4　000m 2的楼面内,形成了一个个内部庭院。 该中心位于边界之间,因此,我们应该对公共区域的两个立面作出处理,这两个立面一个面向Bourdonni èr es大街,另一个紧临着Civeli èr e路。另外两个立面面对已有的ISSE 大楼和南侧的市属土地。 项目由两部分不同的功能组成:位于首层的3　300m 2内,含有一部分接待、管理、诊疗、技术支持、后勤空间和日间医院等功能;部分带起居空间的病房和教育空间全置于二层的3　300m 2内。 中心内有不同的进入方式,从主入口到房间,建筑空间在光线中有韵律的发生着变化。从入口到南立面,通高的幕墙后是充溢着阳光的大厅,外面是丝网印刷的玻璃顶棚,反射了天花板木吊顶的热量,并在建筑内部形成了良好的方向性。 我们沿着庭院设计了一条敞向ISSE大楼花园的内部街道,引导人们走向电梯。阳光透过建筑外遮阳百叶,洒在地面上,形成如图画般的光影效果。外遮阳百叶过滤了阳光的同时,也为庭院开敞处带来了私密感。□(王靖　译 1 1　入口/Entrance　view The　plot　of　land　is　lined　by　two　streets:　the　street des　Bourdonni弐es　in　the　East　and　the　path　of　Civeli弐e on　the　West.　In　the　North,　it　is　adjoining　with　the　site of　the　ISSE　and　in　the　South　extends　up　to　the　street　of Vertou　over　a　ground　belonging　to　the　city　of　Nantes. Considering　the　financial　constraints　(acquisition of　the　necessary　minimum　ground,　programmatic data　(nearness　and　activities　on　the　same　level　and contextual　(light　slope　of　the　ground,　the　building became　established　on　three　known　limits　(North,　Est and　West　where　from　deducted　the　south　end　so determining　the　shape　of　the　site　and　the　size　of　the building. The　spreading　of　the　building　on　this　so　bounded plot　of　land,　assigned　by　a　floor,　led　to　a　resultant volume,　corresponding　to　an　extruded　shape,　a deducted　shape. The　compactness　of　this　flat　and　thick　building, representing　a　surface　to　the　ground　of　4　000m2,　is drilled　by　space,　lighting　premises　and　circulations,　so creating　internal　gardens. THE　ESEAN　takes　place　from　limit　to　limit.　W　e shall　thus　have　two　facades　directed　on　the　public domain:　the　one　on　the　street　des　Bourdonni弐es　and the　other