2走进汉语的世界 古今言殊.ppt

3 、词类活用 文言中的某些实词，可以在一定的语言环境中临 时改变它的词性或用法，也使词的意义发生一定 的变化，这种现象叫做词类活用。词类适用主要 有以下几种情况。 (1) 动词、形容词、名词的使动用法 ①项伯杀人，臣活之。 ( 使 …… 活 ) ②故远人不服，则修文德以来之。 ( 使 …… 来） ★ 动词的使动用法，表示使宾语产生某种动作、行为。 ③今媪 尊 长安君之位。 ④求木之长者，必 固 其根本。 ( 使 …… 尊贵） ( 使 …… 稳固） ⑤先破秦入咸阳者 王 之 ( 使 …… 为王 ) 1 、唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》一诗： 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳 斜 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家 读一读 注：当时盛行洛阳方言，也就是说，洛阳方言是当时 的标准国语。而按照洛阳方言。许多读音就和现在的 普通话不同。比如在洛阳方言中： 斜读作xiá 普通话读为xié 绿读作lù 普通话读为lǜ 衰读作cuī 普通话读为shuāi 2 、再如 李白的《望天门山》 ， 天门中断楚江开 , 碧水东流至此 回 。 两岸青山相对出 , 孤帆一片日边来。 将进酒 君不见黄河之水天上来， 奔流到海不复 回 贺知章的 《回乡偶书》 少小离家老大 回 ，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 以上这几首诗，从诗的韵脚规律来看，我们 是否可判断出，这个“回”字，在古代极有可能 读作“ huai ” 呢？ 一、汉语语音的演变 江 雪 唐 · 柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 这首诗描绘了一幅冰天雪 地寒江，没有行人、飞鸟，只 有一位老翁独处孤舟，默然垂 钓的图景（寒江独钓图）。 在描写手法上《江雪》主 要使用烘托手法，景为人设。 在情感上《江雪》表达了 永贞革新失败后，作者怀才不 遇的孤独和郁闷的心情，以及 虽处境孤独，但仍傲岸不屈的 性格。 超越苦寒，直达禅境 二、汉语词语的演变之一：词语的词形变化 古代汉语是以单音节词为主，而现代汉语则以 双音节词乃至多音节词为主。 单音词指只有一个音节的词，简称“一个字一 个词”两个音节以上的词称为多音词，文言中的 单音词与现代汉语中意义相当的多音词相对比， 有以下几种情形： (1) 在原来的单音词加上词头 ( 前缀 ) 或词尾 ( 后缀 ) ， 成为现代的多音词。 如；老─老虎；姨——阿姨； 鼠─老鼠；斧─斧头；兔─兔子；石——石头 。 (2) 在原来的单音词前面或后面加一个同义或近义 词，合成一个现代的多音词。 如：照─照耀；赠 ─赠送；弃─抛弃；粹─纯粹；寒——寒冷。 二、汉语词语的演变之一：词语的词形变化 (3) 原来的单音词被现代不同的多音词所替 代，单音词与多音词没有相同的语素。 如： 伐─攻打；乖─违背；川─河流；股─大腿； 冥——昏暗。 文言中也有小部分复音词， 它们由两个或两个以 上的音节（即字）组成。 它的构成情况大致如下。 文言中几种特殊的双音词： 一、 单纯的双音词 ，主要有以下几种： ? 1 、叠音词 ? 由两个相同的音节构成的双音词，主要用来 描摹声音或性状 。 ? 关关 “关关雎鸠，在河之洲” 《诗经》 霍霍 “磨刀霍霍向猪羊。” 《木兰诗》 洋洋 洋洋得意 喜气洋洋 姗姗 姗姗来迟 还有 ：翩翩、霏霏、 奄奄、翩翩、区区等。 …… 文言中几种特殊的双音词： ? 2 、联绵词 ：有 双声关系的 ，如： 踌躇、慷慨 、 陆离、玲珑， 参差、惆怅、 辗转等； 有叠韵关系的 ， 如： 彷徨、逡巡、须臾、窈窕、仓皇、披靡、 须臾、 仓皇 等。 ? 这些词虽然由两个字组成，词义却是由这两个字合 在一起表示的，不能拆开解释。 由两个音节组合在 一起表达一个含义， 不能分开解释 的词。 参差 （cēncī） 倜傥 （tìtǎng） 蹉跎 （cuōtuó） 依稀 （yīxī） 跋扈 （báhù） 浩荡 （hà