台江县台拱镇汉苗族所操汉语方言比较.ppt

台江县台拱镇汉苗族所操的汉语方言比较 范朝康①黎平② (①、②贵州大学人文学院中文系,贵州贵阳550025) 提要:木文对黔东南苗族侗族白治州台江县台拱镇汉族、 苗族所操的汉语方言的语音分别作了共时描写,并初步 对这两种口音进行了比较。 关键词:台拱镇汉语方言汉族口音苗族口音 人是 区改为台江苗族自治县。1956年7月,黔东南苗族侗族自治州成立,12月,台江苗族自治县改为台江县 台江县县府所在地台拱镇位于台江县中部。全镇辖37个行政村,三个社区 184个村民小组,87个自然察。全镇共11149户,总人口47089人,其中苗族人口占 总人口95%。 台拱镇通行的共同语主要是汉语和苗语。一般汉族人只说汉语,而苗族人能 说苗语和汉语两种语言。当地的汉语方言因说话人族别不同,可分为汉族人说的 汉语方言和苗族人说的汉语方言两 听感上,汉族口音接近黔东南的凯 穗等地的口音,苗族口音却接近离当地较远的黔北口音。本文在分 別对这两种口音共时描写的基础上进行初步的比较,并试图解释形成这两种口音 差异的原因。 壹台江县台拱镇汉族说的汉语方言音系 1.1声母;台江县台拱镇汉人说的汉语方言共有声母20个,见下表 p波巴杯伴棹p坡怕判跑盆 米木门麻忙|r夫怀罚昏华v文晚忘蚊蛙 1多带弟队道中拖梯推桃头 拿内农龙兰 ts左字责知章|ts粗才丛超船 s送色沙书晨z人染肉饶让 t姆集旧甲今t秋齐轻求强 c西修袖邪雄 k哥家高街解k苦亏客敲壳n我熬欧袄x火海鞋巷风 晚尾牙蛙容 说明: ①声母[n]有自由变体[I],一般读为[n]。 ②声母[k、k、nx]在与[i]韵相拼时,实际音质为[c、c、n、s]