Friends第一季第四集词组与常用句型.docVIP

Friends第一季第四集词组与常用句型（完整篇） theres always one guy. 总有这样的人 nodded off打瞌睡 You got waaaay too much free time你可真闲 the birthday boy寿星 Mr. The glass is half empty悲观之人 The hell with hockey去他的曲棍球 take my mind off it. 让我忘记伤痛 There was a cave in in one of the mines矿场塌陷八人惨遭活埋 not worth it不值得了 And while were on the subject of news. 还有我们的话题 tell me all the dirt! 你们快点跟我讲八卦 Lets talk reality for a second. 我们来谈点正经的 first pay check第一份薪水 Cmon, this is us. 拜托，我们是好姐妹 trashy magazines八卦杂志 we can prep the guy我们可以演练下 ) Could you please tell me what this is in reference to? 请问有什么事吗？ its not even for me! 而且还不是给我的 But now you mention it既然你已提起 full of possibilities充满一切可能 Youve just gotta figure at some point你得仔细想清楚 its all gonna come together诸事顺利 toothless guys无齿之徒 My face is dented. 我脸被打歪了 Any minute now. 快了 I didnt mean to bring you down.我不是存心让你们不开心的 Bonehead笨 Are you nuts?! 开什么玩笑 spying on? 偷瞄 Definitely not绝对不是 Light still out？灯还关着？ napping小睡 draw him out勾引 her face had the most incredible glow她的脸庞露出甜蜜的微笑 What is the big deal about today? 今天有什么大不了的？ , its just a little more complicated... 事情没那么简单 in a coma昏迷 There was a whole bunch of stuff we couldve done tonight! 本来今晚我们可以干很多事 She was a big girl她太天真了 drop it!拿掉 Silence of the Lambs沉默的羔羊 All things considered纵观一切 Finders keepers, losers weepers先到先得 No rough holding in my ER! 别在我这儿闹事