- 1、本文档共21页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Season 1, Episode 2: The One with the Sonogram at the End
sonogram: 超声波检查
[Scene Central Perk, everyones there.]
-Monica: What you guys dont understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
as important as: 和….一样重要 part: 部分
你们男生不懂亲吻对女生的重要性,对我们而言,亲吻和其他任何部分一样重要.
-Joey: Yeah, right!you serious?
serious: 认真的
没错,当真?
-Phoebe: Oh, yeah!
当然
-Rachel: Everything you need to know is in that first kiss.
in that:这一点上(因为,由于)
你想了解的一切全在初吻之中.
-Monica: Absolutely.
absolutely: 绝对的,完全的
没错.
-Chandler: Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, you know?
pretty much: 几乎 opening act: 开场白,序幕
对我们而言亲吻就像是开场.
I mean its like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.
stand-up comedian: 脱口秀 sit through: 看完(听完,一直捱到...结束) Pink Floyd: 是美国
一支很著名的乐队
就像Pink Floyd 出场前,你得耐着性子先看完脱口秀
-Ross: Yeah, and-and its not that we dont like the comedian, its that-that... thats not why we
bought the ticket.
对,我们并非讨厌脱口秀但那不是我们买票的原因
-Chandler: The problem is, though, after the concerts over, no matter how great the show was,
you girls are always looking for the comedian again, you know?
concert: 演唱会 no matter how: 无论如何
问题出在于演唱会结束后,不论表演有多精采,你们女生总还想再看脱口秀.
I mean, were in the car, were fighting traffic... basically just trying to stay awake.
fight: 打,拼 traffic: 交通 basically: 基本上 stay away: 保持清醒
我们在车上奋力杀出车阵只是拼命让自己别睡着.
-Rachel: Yeah, well, word of advice: Bring back the comedian.
word of advice: 一点建议 bring back: 带回来
是哦?给你一个建议叫脱口秀主持人再度上场.
Otherwise next time youre gonna find yourself sitting at home, listening to that album alone.
otherwise: 否则 album: 唱片
否则下次你们只能坐家里听唱片.
-Joey: (pause)Are we still talking about sex?
pause: 暂停,中止
1
我们还在谈论性吗?
[Scene: Museum of Prehistoric History, Ross and a co-worker (Marsha) are setting up an exhibit
which includes some mannequins of cave people.]
Museum of Pr
您可能关注的文档
- 100以内,加减法,速算方法打印版.pdf
- 100以内加减、连加连减算术题打印版.pdf
- 100以内加减填空算术题打印版.pdf
- 100以内加减法(口算题)400道打印版.pdf
- 100以内加减法300题打印版.pdf
- 100以内加减法、连加连减口算题卡打印版.pdf
- 100以内加减法两步计算应用题练习纸打印版.pdf
- 100以内加减法口算练习题打印版.pdf
- 100以内加减法含答案打印版.pdf
- 100以内加减法应用题打印版.pdf
- 2024年新西师大版三年级数学上册《平年和闰年的认识》课件.ppt
- 2024年人教版二年级美术:民间玩具历史发展-素材-课件.ppt
- 2024年苏科版七年级数学下册第十二章《12.2定义与命题》课 课件(共19张PPT).ppt
- 2024年新沪科版八年级物理全册课件:第1课时 响度、音调、音色.ppt
- 2024年冀教版七年级英语下册Unit 6 lesson36课件.ppt
- 2024年人教版七年级英语下册Unit12 Section B-2课件.ppt
- 2024年华师大版八年级数学下册第十七章《反比例函数》课件 (3).ppt
- 2024年高三英语外研版一轮课件:选修8-Module4 Which English? Word版含解析.ppt
- 2024年人教版三年级美术:刮画作品欣赏-素材-课件.ppt
- 2024年新人教版四年级音乐下册:甘洒热血写春秋(简谱)-课件.ppt
文档评论(0)