胡琴套曲《清明上河图》二度创作研究.pdf

摘 要 本文以胡琴套曲 《清明上河图》为主要研究对象，对其二度创作进行研究与分析。 该作品是由作曲家史志有先生根据宋代张择端名画以及特有的河南地域风格素材创作而 成，由我国当代民族器乐表演艺术家宋飞进行首演与录制。本文选择聚焦2015年国家大 剧院所上演的 《中国音画乐舞清明上河图情境音乐会》音像版本进行研究。这是该作 品自2005年问世以来首次以“情景音乐会”的形式 “首演亮相”，深受业内外专业人士 与观众的认可与赞誉，可称得上是一次引领中国弓弦艺术新的探索方向的重要作品。 本文主要以音像资料与谱例对比，以及通过对演奏家宋飞的深入采访等研究方法， 对胡琴套曲 《清明上河图》作品的二度创作特点及具体体现进行归纳与总结。本文共分 为三个章节：一、以演奏家二度创作视角，分析该作品的基本特征。二、通过 “音-谱” 关系来说明该作品二度创作的主要特点。三、关注该作品 “情景音乐会”的舞台表演形 式，以及 “坐奏-站奏”的演奏形式对演奏家表演状态等多方面所产生的变化。 通过研究与分析，最终体现出演奏家以自身深厚的文化修养、审美经验、情感体悟 等不断对音乐作品予以丰富的诠释乃至重塑的过程。其中包括对作曲家一度创作乐谱的 深入诠释，以及丰富音乐表现力的舞台表演等，均构成这部作品二度创作的重要因素， 并以其直接或间接的形式影响演奏家对于作品 （包括现场演出过程中）全面而深入的诠 释，进而不断提升着作品的艺术魅力和美学品格。 关键词：胡琴， 《清明上河图》，二度创作 I Abstract This article takes Hu Qin suite Ching Ming River Map as the main research object, carrieson theresearch andthe analysisto its second degree creation.Thisopusiscomposedby the composer Shi Zhiyou according to the Song Dynasty Zhang Zeduan famous painting and the unique Henan regional style material creation, by our country contemporary national instrumental musicperformance artist Song Fei carries on thepremiere and therecording.This paper chooses to focus on the audio and video version of Chinese Music Dance ;Ching Ming River Map; Situation Concert staged at theNational Grand Theater in 2015.This is the first time since the publication of the work in 2005 in the form of debut , deeply recognized and praised by professionals inside and outside the industry and audience, can be called a leadingChinesebow stringart new exploration direction ofimportantworks. In thispaper,the characteristicsand concrete embodiment ofthe second creation ofhu qin suite Ching Ming River Map are summarized by comparing the audio-visual materials with the spectral examples and through in-depth interview with theperformer songfei.Thispaper is divided into three chapters: first,