ISO6149-4(2006)尺寸，设计，实验方法和外六角及内六角管口堵头的要求-中文版.docx

标准号：ISO 6149-4 标准号：ISO 6149-4 PAGE PAGE 190 PAGE PAGE 191 标准号：ISO 6149-4 PAGE PAGE 180 引言 在液压动力系统中，动力的传送和控制是通过在一个封闭的回路内的液体（流体或气体）压力能来实现的。在一般的应用中，液体可以在压力下被输送。 部件是通过它们的螺纹端口将其连接起来的，它们的螺纹端口是通过液体导管上的螺柱端口与管子和接管，或者软管接头和软管来连接。通过在端口嵌入一个堵头来封闭液体管口。 液压动力传递和一般使用管口和ISO261公制螺纹螺柱端口以及O形圈密封 第四部分： 尺寸，设计，实验方法和外六角及内六角管口堵头的要求 1.范围 ISO 6149的该部分内容规定尺寸和使用ISO 6149-1管口的内外六角管口堵头的性能要求。 依照ISO 6149该部分规定的管口堵头可以在达到63MPa (630 bar1)的工作压力状况下使用。允许的工作压力取决于堵头端口尺寸，材质，设计，工况，用途等。 符合ISO 6149该部分中的尺寸信息，并不意味着所有的额定性能都能得以保证。为了确保部件符合性能要求，必要的是，每个制造商要根据ISO 6149 该部分中包含的规定来执行测试 2. 引用标准 在应用该文档时，以下参考文档是必不可少的。对于过期的参考文件，只有被引用的版本适用。对于未过期的参考文件，被参考文件（包含任何的修订）使用最新的版本。 ISO 48，橡胶，硫化或热塑性塑料——硬度测定（硬度在10 IRHD和100 IHRD之间） ISO261:1998，ISO通用公制螺纹— 一般通则 ISO1629，橡胶和乳胶—名称 ISO3601--3:2005，流体动力系统——O形圈——第三部分：质量验收标准 ISO4042，紧固件——电镀涂层 ISO4759-1:2000，紧固件公差——第一部分：螺栓，螺纹，螺柱和螺母——产品等级A，B和C ISO 55982），流体动力系统和部件——词汇 ISO 6149-1，流体动力连接和一般运用——管口和ISO216公制螺纹螺柱端口及O形圈密封——第一部分：截面壳体管口的O形圈密封。 ISO 6149-2，流体动力连接和一般运用-管口和ISO216公制螺纹螺柱端口及O形圈密封——第二部分：尺寸，设计，测试方法和重型（S系列）螺柱端口要求。 ISO7789，液压动力——2个，3个或4个管口拧入插装阀——孔洞 ISO9227，在人造环境中进行腐蚀试验——盐雾试验 ISO 10683，紧固件——应用非电解锌片涂层 ISO 19879，流体动力金属管连接和一般运用——液压动力连接的试验方法 3.术语和定义 该文档的目的，术语和定义在ISO 5598中给出了下面的适用。 3.1堵头 螺柱端口无液体流通的通孔，被用来容纳液压液。 4尺寸 4.1堵头尺寸 内外六角堵头应符合分别在表1和表2 中给出的图1 和图2 所列的尺寸。 4.2六角公差 外六角对边宽度公差应按照ISO 4759-1:2000，产品等级C。最小对角宽尺寸是平宽的1,092倍。最小侧平是平宽的0,43倍。内六角对边宽度公差应依照ISO 4759-1:2000，产品等级A. 外六角角度应被倒角到10°到30° 与对边宽度相同的一个直径，公差是 4.3螺纹 堵头上的螺纹应是公制螺纹，符合ISO261:1998,等级6g。 5 要求 5.1工作压力和工作温度 符合ISO6149这部分的内外六角堵头在40℃ 至120℃的温度之间使用时，应适合在表3中给出的工作压力下使用。在超出该范围内的压力和温度下使用时，需要咨询制造商。 符合ISO6149这部分的堵头可能含有合成橡胶密封件。除非另有规定，制造和交付含合成橡胶密封件的堵头应在规定的石油基液压油工作温度范围内使用。这些堵头和合成橡胶密封使用其他液压油会导致工作温度范围降低或者造成堵头不适合应用，制造商可能会请求供应含合成橡胶密封的堵头，使用的液压油不同于石油基液压油，但是能满足规定的堵头的工作温度范围。 5.2性能 符合ISO 6149这部分的内外六角堵头应能满足表3中规定的冲击压力，并且当按照条款7进行测试时，能承受6,5 kPa (0,065 bar)绝对压强的真空。 6.O-型圈 除非另有规定，按照5.1和表3中规定的压力和温度要求使用和测试时，O-形圈应： ——应由丁腈橡胶制成，硬度(90 ??5) IRHD,按照ISO48进行测量， ——且符合图3和表4中给出的尺寸， ——满足或超出O形圈验收标准ISO3601-3:2005 的等级N。 O形圈尺寸公差应符合ISO6149-2. 7.实验方法 管口堵头测试要按照ISO 19879进行爆破，循环耐久性（脉冲）和真空实验。