英语《花木兰》短剧台词剧本.docx

精品文档 精品文档 PAGE 精品文档 .' 前言：旁白(待定) 第一幕： （音~~~） 木入，独舞一段 （音：蹄声响起） 木父母从另一入，旨人也入，随从入，木在一旁听，停止舞 旨人：“Accordingtogod'sorder,BecauseoftheinvasionoftheXiongnuOuremperormadeaharddeterminationthatweshouldtaketheweaponstoprotectourhomeland.Soweneedwarriors.It'stimetoshowyourloyalty.Standup,everyone!奉天承运，皇帝曰，匈奴入侵，我做出 了个的决定：打他个屁尿流！所以，我需要士兵！没了，你懂我的意思的。”（稍微娘娘腔） 木父：“Wegetit.” 木父旨，回到桌子旁，拿起宝与圣旨，一声 木上前 木：“Dad,letmegoinsteadofyoutojointhearmy.Yourhealthisnotgoodthough爸，我去代替你从吧！” 木父：“That'snotofyourbussiness不关你的事。” 木：“But...但是??” 木父：“Goback!回去！” 木落寞地离去，木父放下宝与圣旨，也退 木从新上，走到桌子前，拿起宝，拔出，又放下，把（散）束起，再次拿起宝与圣旨（旁白解） 木：“Iwillbeback!”（深情地）（音效） 熄灯—— 第一幕完 英白： 第二幕： 将与入，手拿名和毛笔勾名，一群（5个）前来到的兵一个跟一个入，列 将：“What’syourname?” Tom：“Tom” 将：“Howaboutyou？” Jerry：“Jerry” 将：“TomanJerry?Bothofbrothersjointhearmy，andyou？”MR.Bean：“MR.Bean” 将；“er??you?” Banana：“banana” 将：“What？“ Banana：“banana·apple” 将：“Ipreferwatermelon.Shortguy，whataboutyou？”木：“Mulan，general” 将：“Finallyanormalname?But,youlooklikeawomen!?算有个正常的名字了———— ;.. .' 但??你好像女人？” 木：“Iamaman!!!Watchoutmymuscles!”(清一清嗓音,做几个似的作 ) 将：“Justkidding,guy!” 将（舞棍、左右） 将上前，拿出竹竿，起来“ followme!” 将将竹竿向前，全照做，木把前面的士兵倒 将：“whatareyoudoing!watchout！”将将棍向右横，木照做，全排士兵倒下 将上前“attention！ Turnright(全向右，木向左)，你搞什么机啊！（叫木来 到第一）Turnleft!（全向左，木向右，木手中竹竿打中右的士兵） 将：“Mygod!You’dbettergobackhome!” （放烟~~~） 木人 木：“general,thatway?seemslike?eneies!!!”（用手指着） 将：“Ah?!Godblessus!Allthesoldiers,array!”（音效） 老兵列上 将：“Xiongnu iscoming.It’sagoodopportunity foryourcareersandfutures!Getperfect prepared,guys!匈奴将至，是各位升官的好机会啊，士兵，准吧！ ！！！！！” 全体退，熄灯 第二幕完 （雪山上，上炮） 第三幕 （音） 于、匈奴上（凶残的） 一个老兵上望，返回号召其他老兵上，五个老兵上 交，打下打下死两个，其他三个后退 退到一定后将新兵上开打 打着打着死一个，打着打着死一个，全体退，花木在后方兢兢没有上前 将：“Whyyoufrozethere?Comeandhelp! ！快来帮忙” 木望着雪山，得到启 旁白：“（待定）” 木开始用火炮炸山（先炸一座） （音效） 木全体后退，木上再炸，雪山被炸，匈奴死了大半，只剩两三个 （音效） 木乘上，方落荒而逃 大，全体手功 （音效：利） 熄灯 旁白：“（待定）” 第三幕完 第四幕 （景殿） 皇帝入，后有四个随从 随从1：“Mulan cometolistentoletters ” 木上前，膝跪下 皇帝：“Becauseyoubraveperformance, wewon the war.What doyou want toget? ;.. .' Status?Wealthy?Or?beauty?你的英勇，我得最后的利，想要什么，地位？富？美女？” 木：“Dearemperor,Mulanjus