国际咨询工程师联合会FIDIC施工合同风险和责任条款规定.doc

国际咨询工程师联合会FIDIC施工合同风险和责任条款规定 1.1 保障 承包商应保障和保护雇主，雇主的人员，以及他们各自的代理人免遭与下述有关的一切索赔、损害、损失和开支（包括法律费用和开支）： （a） 由于承包商的设计（如有时），施工、竣工以及任何缺陷的修补导致的任何人员的身体伤害、生病、病疫或死亡，由于雇主、雇主的人员或他们各自的代理人的任何渎职、恶意行为或违反合同而造成的除外，以及 （b） 物资财产，即不动产或私人财产（工程除外）的损伤或毁坏，当此类损伤或毁坏是： （i） 由于承包商的设计（如有时），施工、竣工以及任何缺陷的修补导致的，以及 （ii） 由于承包商、承包商的人员，他们各自的代理人，或由他们直接或间接雇用的任何人的任何渎职、恶意行为或违反合同而造成的。 雇主应保障和保护承包商，承包商的人员，以及他们各自的代理人免遭与下述有关的一切索赔、损害、损失和开支（包括法律费用和开支）：（1）由于雇主、雇主的人员或他们各自的代理人的任何渎职、恶意行为或违反合同而造成的身体伤害、生病、病疫或死亡，（2）没有承保的责任，如第18.3款【人员伤亡和财产损害的保险】第（d）段（i），（ii）及（iii） 中所述的。 1.2 承包商对工程的照管 从工程开工日期起直到颁发（或认为根据第10.1款【对工程和区段的接收】已颁发）接收证书的日期为止，承包商应对工程的照管负全部责任。此后，照管工程的责任移交给雇主。 如果就工程的某区段或部分颁发了接收证书（或认为已颁发），则该区段或部分工程的照管责任即移交给雇主。 在责任相应地移交给雇主后，承包商仍有责任照管任何在接收证书上注明的日期内应完成而尚未完成的工作，直至此类扫尾工作已经完成。 在承包商负责照管期间，如果工程、货物或承包商的文件发生的任何损失或损害不是由于第1.3款【雇主的风险】所列的雇主的风险所致，则承包商应自担风险和费用弥补此类损失或修补损害，以使工程、货物或承包商的文件符合合同的要求。 承包商还应为在接收证书颁发后由于他的任何行为导致的任何损失或损害负责。同时，对于接收证书颁发后出现，并且是由于在此之前承包商的责任而导致的任何损失或损害，承包商也应负有责任。 1.3 雇主的风险 与下述第1.4款有关的风险如下： （a） 战争、敌对行动（不论宣战与否）、入侵、外敌行动， （b） 工程所在国内的叛乱、恐怖活动、革命、暴动、军事政变或篡夺政权，或内战， （c） 暴乱、骚乱或混乱，完全局限于承包商的人员以及承包商和分包商的其他雇用人员中间的事件除外， （d） 工程所在国的军火、爆炸性物质、离子辐射或放射性污染，由于承包商使用此类军火、爆炸性物质、辐射或放射性活动的情况除外， （e） 以音速或超音速飞行的飞机或其他飞行装置产生的压力波， （f） 雇主使用或占用永久工程的任何部分，合同中另有规定的除外， （g） 因工程任何部分设计不当而造成的，而此类设计是由雇主的人员提供的，或由雇主所负责的其他人员提供的，以及 （h） 一个有经验的承包商不可预见且无法合理防范的自然力的作用。 1.4 雇主的风险造成的后果 如果上述第1.3款所列的雇主的风险导致了工程、货物或承包商的文件的损失或损害，则承包商应尽快通知工程师，并且应按工程师的要求弥补此类损失或修复此类损害。 如果为了弥补此类损失或修复此类损害使承包商延误工期和（或）承担了费用，则承包商应进一步通知工程师，并且根据第20.1款【承包商的索赔】，有权： （a） 根据第8.4款【竣工时间的延长】的规定，就任何此类延误获得延长的工期，如果竣工时间已经（或将要）被延误，以及 （b） 获得任何此类费用，并将之加在合同价格中。如果第1.3款【雇主的风险】（f）段及（g）段的情况发生，上述费用应加上合理的利润。 在收到此类通知后，工程师应根据第3.5款【决定】，对上述事宜表示同意或作出决定。 1.5 知识产权和工业产权 本款中，“侵权”的含义是指对与工程有关的任何专利权，已注册的设计、版权、商标、商品名称、商业秘密或其他知识产权的侵权（或声称的侵权）；“索赔”的含义是指声称侵权的索赔（或为索赔进行的诉讼活动）。 如果一方在收到此类索赔后28天内未向任何索赔事件的另一方发出通知，则认为前者已经放弃了根据本款得到保障的一切权利。 雇主应保障和保护承包商免遭由于下述情况（或以前发生的情况）导致的任何对于声称的侵权的索赔： （a） 由于承包商遵循合同而必然引起的结果，或者 （b） 由于雇主使用任何工程引起的结果： （i） 不是为合同中指明或可合理推论出来的目的，或 （ii）与非承包商提供的任何事物联合使用，除非此类使用在基准日期之前已向承包商公开说明或在合同中指出。 承包商应保障和保护雇主免