- 1、本文档共147页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
牧羊少年奇幻之旅
The Alchemist
-Paulo Coelho
Translated by Alan R. Clarke. Published 1992.
ISBN 0-7225-3293-8.
CONTENTS
PART ONE1
PART TWO42
EPILOGUE144
PART ONE
The boys name was Santiago. Duskwas falling as the boy arrived with
his herd at an abandoned church. The roof had fallen in long ago, and an
enormous sycamore had grown on the spot where the sacristy had once
stood.
He decided to spend the night there. He saw to it that all the sheep
entered through the ruined gate, and then laid some planks across it to
prevent the flock from wandering away during the night. There were no
wolves in the region, but once an animal had strayed during the night, and
the boy had had to spend the entire next day searching for it.
He swept the floor with his jacket and lay down, using the book he had
just finished reading as a pillow. He told himself that he would have to start
reading thicker books: they lasted longer, and made more comfortable
pillows.
It was still darkwhen he awoke, and, looking up, he could see the stars
throughthe half-destroyed roof.
Iwanted to sleepa little longer,he thought. He had had the same dream
that night as aweek ago,and once again he had awakened before it ended.
He arose and, taking up his crook, began to awaken the sheep that still
slept. He had noticed that, as soon as he awoke, most of his animals also
beganto stir. It was as if some mysterious energy bound his life to that of the
sheep, with whom he had spent the past two years, leading them through
the countryside in search of food and water. They are so used to me that
1
they know my schedule, he muttered.Thinking about that for a moment, he
realized that it could be the other way around: that it was he who had
become
文档评论(0)