外国的经典长诗歌(精选5篇).docxVIP

外国的经典长诗歌精选篇1

1秋天

屠格涅夫(俄罗斯)

有如悲伤的目光一样，我喜爱秋天。

在多雾的静静的日子里

我时常走进树林，我坐在那儿——

望若白色的天空

和那暗黑的松林的树尖。

我爱嚼着酸味的叶子，

带着懒散的微笑躺在草地上，

听着啄木鸟的尖锐的叫声

心里尽在想着各种稀奇古怪的幻想。

青草全都枯萎啦……在它的上面

浮现着一层寒冷的安静的光亮……

我整个的心都沉醉于

幸福的和自由的悲伤……

什么我没有回想起?

什么样的幻想没有来将我寻访?

松林象活人似地弯下腰来，

在沉思地发出喧响……

于是，突然刮过一阵风，

就象一群大的飞鸟，

在交错和暗黑的树枝中间，

不耐烦地在喧哗叫嚷。

2为了看看阳光，我来到世上

巴尔蒙特()

我来到这个世界为的是看太阳，

和蔚蓝色的田野。

我来到这个世界为的是看太阳，

和连绵的群山。

我来到这个世界为的是看大海，

和百花盛开的峡谷。

我与世界签订了和约，

我是世界的真主。

我战胜了冷漠无言的冰川，

我创造了自己的理想。

我每时每刻都充满了启示，

我时时刻刻都在歌唱。

我的理想来自苦难，

但我因此而受人喜爱。

试问天下谁能与我的歌声媲美?

无人、无人媲美。

我来到这个世界为的是看太阳，

而一旦天光熄灭，

我也仍将歌唱……歌颂太阳

直到人生的最后时光!

外国的经典长诗歌精选篇2

1幸福的憧憬

歌德(德国)

别对人说，除了哲士，

因为俗人只知嘲讽;

我要颂扬那渴望去

死在火光中的生灵。

在爱之夜的清凉里，

你接受，又赐与生命;

异样的感觉抓住你，

当烛光静静地辉映。

你再也不能够蛰伏

在黑暗的影里困守，

新的怅望把你催促

去处那更高的婚媾。

你不计路程的远近，

飞着跑来，象着了迷，

而终于，贪恋若光明，

飞蛾，你被生生焚死。

如果你一天不发觉

“你得死和变!”这道理，

终是个凄凉的过客

在这阴森森的逆旅。

2一朵小花

屠格涅夫(俄罗斯)

你曾经有一次——在阴暗的小树林里，

在春天的年轻的草丛中央，

找到了一朵平凡的朴素的小花?

(那时你孤独的一个人，正生活在遥远的异乡。)

它等待着你——在多露的草丛中，

它孤零零地在开放……

为了你啊，它保存着自己的纯洁的香味，

那是它的最初的芳香。

于是你摘下了那摇摆着的花茎，

拿在你细心的手上，

带着缓慢的微笑，

把这朵被你毁掉了的小花插在你的纽孔上。

然后你沿着满是灰尘的大路向前走;

四周围--整个的田野都被晒得发烫，

从天空里滚流下来的一股热浪，

而你的那朵小花也早巳枯萎损伤。

它生长在安静的阴影里，

它靠着清晨的雨水滋长，

它被炎热的灰尘所闷死，

它被正午的阳光所烧伤。

这怎么办呢?惋惜也是枉然!

要懂得，它被创造到世上，

只不过是为了紧靠着你的心口，

就只生存那一瞬的时光。

外国的经典长诗歌精选篇3

1当我和你离别时

屠格涅夫(俄罗斯)

当我和你离别时——

我不想把话隐藏在心上，

那时我是多么爱你啊，

尽我所能地爱得发狂。

但是我们的相会我并不愉快，

我倔强地一声不响——

我也不想了解你的

深沉的、悲伤的目光。

你尽是同我讲起

那亲爱的家乡。

但是那种幸福，我的天啦，

现在对我已成为异乡!

相信吧：从那时起，我生活了很多时光，

忍受了很多的悲伤……

我也把很多的欢乐，

还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘!

(一八四三年)

注：这首诗是屠格涅夫写给他的好朋友巴库宁的三妹塔杰

亚娜·亚历山德罗夫娜·巴库宁娜的。屠格涅夫一八四一年

从柏林回国后，秋天曾访问过巴库宁的庄园普列木辛诺，作

客期间迷恋过巴库宁娜。一八四二年三月他们分别后，屠格

涅夫曾在三月二十日写信给她：“在离开莫斯科时，我不能

不留给你几句倾心的话……。我想忘掉一切，一切，包括你

的目光，可是我现在却这样生动地，这样清楚地看见你的目

光。我从没有比爱你这样更爱过一个女人……”。

2海燕

高尔基(俄罗斯)

在苍茫的大海上，风聚集着乌云。在乌云和大海之间，

海燕象黑色的闪电高傲地飞翔。

一会儿翅膀碰着波浪，一会儿箭一般地直冲云霄，它叫

喊着，——在这鸟儿勇敢的叫喊声里，乌云听到了欢乐。

在这叫喊声里，充满着对暴风雨的渴望!在这叫喊声里，

乌云感到了愤怒的力量、热情的火焰和胜利的信心。

海鸥在暴风雨到来之前呻吟着，——呻吟着，在大海上

面飞窜，想把自己对暴风雨的恐惧，掩藏到大海深处。

海鸭也呻吟着，——这些海鸭呀，享受不了生活的战斗

的欢乐：轰隆隆的雷声就把它们吓坏了。

愚蠢的企鹅，畏缩地把肥胖的身体躲藏在峭崖底下。…

…只有那高傲的海燕，勇敢地，自由自在地，在翻起白沫的

大海上面飞翔!

乌云越来越暗，越来越低，向海面压下来;波浪一边歌

唱，一边冲向空中去迎接那雷声。

雷声轰响。波浪在愤怒的飞沫中呼叫，跟狂风争鸣。看

吧，狂风紧紧抱起一堆巨浪，恶狠狠地扔到峭崖上，把这大

块的翡翠摔成尘雾和水沫。

海燕