- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
Unit1Honestyandresponsibility
Tolivealifeofhonestyandintegrityisaresponsibilityofeverydecentperson.——NoamChomsy
过诚实正直的生活是每一个正派人的责任。——诺姆乔姆斯基·
Reading(p2-3)
Aftertwentyyears二十年后
Thepolicemanonthebeatwaledalongthestreetashealwaysdid.Itwasbarelyteno’clocatnight.Whenhehad
waledabouthalfwayaroundacertainbloc,thepolicemansuddenlysloweddown.Inthedoorwayofastorestood
aman,withanunlitcigarinhismouth.Asthepolicemanwaleduptohimthemanspoeupquicly.
巡逻的警察像往常一样沿着街道走着。还不到晚上十点。当他走过一个街区大约一半的时候,警察突
然放慢了速度。在一家商店的门口站着一个男人,嘴里叼着一支未点燃的雪茄。当警察走近他时,那人很
快地大声说起了话。
“It’sallright,officer,”hesaid.“I’mjustwaitingforafriend.It’sanappointmentmadetwentyyearsago.There
usedtobearestaurantwherethisstorestands—‘BigJoe’Brady’srestaurant.”
“没事的,警官,他说。我只是在等一个朋友。这是一个二十年前做的约定。这家商店所在的地方以”“
前有一家餐馆——‘大乔布雷迪餐馆。’”
“Itwashereuntilfiveyearsago,”saidthepoliceman.“Itwastorndownthen.”
“五年前它还在这里,警察说。后来它被拆除了。”“”
Themaninthedoorwaystrucamatchandlithiscigar.Thelightshowedapaleface,witheeneyes,asquarejaw
andalittlewhitescarnearhisrighteyebrow.Hisscarfpinwasalargediamond,oddlyset.
站在门口的人划了一根火柴,点燃了雪茄。灯光显得苍白他的脸,一双敏锐的眼睛,一个方下巴,右
眉毛附近有一条白色的小伤疤。他的领巾别针是一颗大钻石,镶嵌得很奇怪。
“Twentyyearsagotonight,saidtheman,“IdinedherewithJimmyWells,mybestfriend.HeandIwerejustlie
twobrothers.IwaseighteenandJimmywastwenty.ThenextmorningIwastoleaveNewYorandtraveltothe
Westtomaemyfortune.Well,weagreedthatnightthatwewouldmeethereagainexactlytwentyyearsfromthat
dateandtime,nomatterwhatourconditionsmightbeorfromwhatdistancewemighthavetocome.Wefigured
thatintwentyyearseachofusoughttohavebuiltalifeandmadeourfortunes.”
“20年前的今晚
文档评论(0)