钻修井专业英语.doc

钻、修井专业英语 常用英文缩略语 L/D------------lay down 甩下 HWDP-------------hight weight drill pipe加重钻杆 BHA-----------bottom hole assembly 下部钻具组合 T.G.B---------------temporary guide base临时基板 L/O------------lay out甩出 P.G.B---------------permanent guide base永久性基板 L.M.R.P-------lower marining riser package 插入总成 AFT----------------after船首 M/U-----------make up上紧 FWD---------------forward船尾 SIDPP---------shut in drillpipe pressure 关井钻杆压力 PPG----------------pound per gallon磅/嗧 P/U------------pick up上提 SG-----------------specific gravity克/立方厘米 S/OFF---------sluck off下放 TBG---------------tubing油管 SICP-----------shut in casing pressure关井套压 pres----------------pressure压力 CIRC-----------circulate循环 AFT.----------------after在。。。。。后 POOH----------pull out of hole起钻 surfaceline地面管线 COND----------condition调整 TT---------------total总计 RIH-------------run into hole下钻 T.D--------------total depth总井深 CONT----------continue继续 TR.TK-----------trip tank计量罐 RTTS-----------retrievable test treat squeeze packer可回收的测试封隔器 D.P--------------drill pipe钻杆 WT-------------weight重量 D.C--------------drill collar钻鋌 BOP------------blow out preventor防喷器组 WOB------------weight on bit钻压 X.O-------------crossover配合接头 RPM-------------rate per minute转/分钟 W.O.O----------with on order等待命令 SPM-------------stroke per minute冲/分钟 D.S-------------dart sub投入式止回阀接头 GPM-------------gallon per minute嗧/分钟 W.O.W---------with on weather等待天气 hr----------------hour小时 F.S--------------float sub浮阀接头 min--------------minute分钟 W.O.C----------with on cement候凝 sec--------------second秒 B.S--------------bit sub钻头接头 in----------------inch英寸 SIPT------------shut in pressure关井求压 ft----------------feet英尺 SSTT------------subsea test tree水下试油树 gal---------------gallon嗧 assy-------------assembly总成 bbl---------------barrels桶 cag--------------casing套管 lb----------------pound磅 cmt--------------cement水泥 klb---------------kilopound千磅 conn-------------connection连接 jti----------------joints根数 IF---------------inner flat内平 bttms-