标准定义)》和《InternationalGlossaryofLeatherTerms(2ndEdition.pdf

QB/T 2262一1996 前 言 本标准根据我国皮革行业的特点，规定了原料皮、在制品、皮革、生产工艺、理化分析与感官检验、皮革缺陷、皮和革部位分类等术语及命名原则。对虽属皮革工业涉及范围，但是属独立成分，自成体系，应当单独制定标准的，如皮革化工、皮革机械专业，本标准未将其内容列人。 本标准中，英文部分大多采用已出版的皮革专业书籍中的译名表达方式，参考了美国ASTMDesignation: D1517-80(Reapproved 1987MStandard Definitions Terms Relating to Leather(皮革术语标准定义)》和《International Glossary of Leather Terms(2nd Edition)(国际皮革术语汇编)》，以尽快适应国际贸易、技术和经济交流以及采用国际标准飞跃发展的需要。对于我国特有的词条，使用能解释清楚的意译方式，如:耗牛皮yak skin (hide)，竿痕pole-mark等。 本标准由中国轻工总会质量标准部提出。 本标准由全国毛皮制革标准化中心技术归口。 本标准起草单位:中国皮革工业研究所。 本标准主要起草人:俞良俊、陈应元、赵立国。 中华人民共和国轻工行业标准 QB/T 2262一1996皮 革 工 业 术 语 1 范围 本标准规定了皮革工业原料皮、在制品、成革、生产工艺、理化分析与感官检验、皮革缺陷、皮和革部位分类等术语及命名原则。 本标准适用于皮革工业，再生革亦应参照采用。凡标准制定、质量评比、企业管理、技术交流、教材编写等均应采用。 本标准不适用于人造革和合成革。 2 原料皮 hides and skins for tanning industry 制革的基本原料取自各种动物(主要是家畜)的皮，包括制革加工前未经或已经防腐处理的皮。 同义词:生皮2.1 命名原则 a)按产地和路分分。因动物产地不同，皮的纤维编织结构有差别，对要加工的皮革的品种和质量有影响，故需说明原料皮产地路分。例如:黄牛皮的南阳路，山羊皮的汉口路.进口皮等等。 b)按特征分。可按重量、大小、性别及生长状态排列. c)按动物名称分。例如:黄牛、水牛、山羊、绵羊、猪等。 d)按防腐保存或加工方式分。例如:盐干、盐湿、淡干、冷冻等。从动物体剥下，未经干燥也未变质的皮.加“鲜”字。 e)最后加“皮”字。 例如:南阳路黄牛盐干皮 济宁路山羊淡干皮 (美国)进口重磅阉牛盐湿皮 猪鲜皮2.2 按动物名命名2.2.1 猪皮 pig skin 是一类重要的制革原料皮.其特点是毛孔粗大，表面粗糙，皮的组织结构不够均匀，部位差大。猪皮质地坚韧，可制各类皮革，应用普遍。2,2.2 牛皮 bovine hide 是 一类重要的制革原料皮，包括许多品种，主要是黄牛皮(包括不同毛色)，其次是水牛皮、耗牛皮。牛皮可制各类皮革，应用广泛。2.2.2.， 黄牛皮 cattle hide 黄牛(包括黄、棕、黑、杂色等各种毛色)，包括公牛(bul or ox)、母牛(cow)及奶牛(milk cow)，皮的纤维编织紧密，部位差小，利用率高，制成的革粒面细致、丰满、弹性好，适于制作各类皮革。 水牛皮 buffalo hide,water buffalo hide 皮的特点是毛被稀疏，粒面较粗，张幅较黄牛皮大，皮厚而重，但纤维编织较疏松，弹性较差。中国轻工总会、996一11一15批准 1997一07一01实施 标准分享网 免费下载 Qs/T 2262一1996 2.2-2.3 耗牛皮 yak hide 其皮毛长绒厚，含脂肪较少，纤维编织比黄牛皮疏松，但比水牛皮紧密。2.2-2.4偏牛皮 plan niu hide 蝙牛是公黄牛与母耗牛的杂交种，其皮称为蝙牛皮，纤维编织紧密度介于两者之间，产于中国西北、西南地区。2.2-2.5 阉牛皮 steer hide 经阉割的牛的皮，一般张幅较大，粒面比公牛皮细致。2.2-2.6 犊牛皮 calf skin 出生数天到数月的小牛的皮，张幅不大，粒面细致，纤维编织紧密，适于制作优质鞋面革及服装革。2.2-2.7 胎牛皮 slunk 未出生的或早产的犊牛的皮，纤维较细，强度稍差。2.2-2.8 小牛皮 kip skin 皮张大小及纤维编织紧密程度介于成年牛与牛犊之间的牛的皮。2.2.3 羊皮 ovine skin 包括山羊皮和绵羊皮。 <U羊皮 goat skin 皮张较薄，纤维编织比绵羊皮紧实，皮革粒面细致，可制各类轻革，尤其是服装革和手套