W-8BEN表格.PDF

W-8BEN 表格  美國稅務局要求須要向美國政府繳納稅項的非美國個人遞交W-8BEN表格。  此表格之作用: - 證明閣下不是美國人士 - 確認閣下是股息收入的擁有人 - 非美國人士買賣證券所得之資本收益可豁免繳付任何美國稅項，但所得之股息收入則須繳付30%之預扣稅。 - 適用於居住於與美國有稅務條約的國家之居民要求減低或豁免預扣稅。  誰需要提交此表格: 如閣下是非美國人士及股息收入的擁有人，閣下必須將W8-BEN表格交與預扣稅代收機構花旗銀行(香港)有限公 司。  此表格有效期為簽署當日起三年。 (例子﹕W-8BEN表格在2014年9月30日簽署，有效期直至2017年12月31日。)  W-8BEN 表格必須以英文填寫。  聯名戶口的每一位持有人均須分別填寫W-8BEＮ表格。  閣下可將已填妥的表格透過以下任何途徑遞交﹕ - 交往任何一間花旗銀行分行; 或 - 郵寄至軒尼詩道郵政局郵政信箱20151號，花旗銀行(香港)有限公司收; 或 - 於 .hk/w8ben上載表格; 或 - 傳真至 (852) 3009 2814  稅務條約優惠是指你居住的國家為美國的稅務減免互惠國。若閣下合資格享有稅務條約優惠，請填寫Ｗ-8BEN表 格的 “Part II”部分。請於第九項填上閣下的居住國家名稱（請用全寫）以申請稅務條約優惠，須與第三項的國家 相同。  閣下應自行尋找有關稅務之專業意見，包括但不限於進行海外投資可能涉及之遺產稅及紅利預扣稅等稅務責任。  如果閣下需要更多關於W8-BEN表格的資料，您可瀏覽美國稅務局部(IRS)網頁以獲得更多資料。 以下例子只供參考之用。如填寫W-8BEN表格時有任何問題，請您因應需要諮詢獨立人士之稅務意見。 請填寫以下部分: 你的全名（須與身份 證或護照相同） 國籍 你的永久居住地址 （須與住址證明相 同） 郵寄地址（如與永久 居住地址不同時） 出生日期 如居住國家享有稅務 減免，請填上居住國 家全名（須與第三項 相同） 簽署 日期 以正楷填上閣下的全 名（須與第一項相 同） 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9