- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
专业技术资料分享
WORD文档 下载可编辑
CONTRACT
合同号Contract No.:
签约日期Signing Date:
签约地点Signing Place:
The Buyer:
买方
Address:
地址
Tel. Fax:
The Seller:
卖方
Address:
地址
Tel.: Fax:
买卖双方依据平等自愿的原则,经协商同意签订本合同,按如下条款由买方购进卖方售出以下商品:This Contract is made by and between the Buyer and the Seller in accordance with the principle of equity and free whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:
DESCRIPTION OF GOODS & SPECIFICATIONS, QUANTITY, UNIT PRICE
品目号
Item No.
商品名称
Name of Commodity
型号
Model
数量
Quantity
单价
Unit Price
总价
Total Price
合同总价 TOTAL Price: (SAY ONLY)(CIF DALIAN PORT CHINA)
产品规格(包括技术服务),配置清单祥见本合同附件。Quality &Technical Specification including technical as The per Appendix of this Contract.
原产地及制造厂商COUNTRY OF ORIGIN AND MANUFACTURERS:
专利PATENT RIGHTS:
卖方应保证买方在中国使用货物或货物的任何一部分时免受第三方提出的所有侵犯其专利权、商标权、著作权或其他知识产权的索赔或起诉。The Seller shall indemnify the Buyer against all third-party claims of infringement of patent, trademark, copyright or other intellectual property rights arising from use of the goods or any part thereof in the PRC.
交货期限TIME OF DELIVERY:
合同生效后2个月内。Within two months after the contract become effective.
装运港和目的港PORT OF SHIPMENT&DESTINATION:
装运港Port of shipment:
目的港Port of destination: Bengbu, Anhui, PRC
付款方式TERMS OF PAYMENT:
买方应于装运前三十(30)天通过买方银行开出以卖方为受益人的合同全款不可撤销转让信用证。见单后90天付款。The Buyer shall, within days before shipment date, open an Irrevocable transferred Letter of Credit payable at 90 days after sight in favor of The seller for the total value of shipment
所有发生在买方银行的费用由买方承担,发生在卖方银行的费用由卖方承担,所有付款单据通过双方银行传递。All the banking charges incurred in the Buyer's Bank shall be borne by the Buyer, while those incurred outside the Buyer's Bank shall be borne by the Seller. All the documents for payment made by either the
您可能关注的文档
- 最新增值税试题(卷)和答案解析(228道题).doc
- (灌注桩基础)专项施工组织设计方案.doc
- (模板)财务分析方案报告(月度).doc
- (试题(卷))河南周口市川汇区18中2013-2014年学年八年级数学期中试题(卷).doc
- 《创新写作教学设计研究和实验》.doc
- 《分数混合运算》知识点复习和随堂练习学生稿.doc
- 《经济学基础》电子教(学)案.doc
- 《汽车发动机电控系统检测和维修》课程标准.doc
- 《我国农村留守儿童教育问题设计研究》课题结题报告.doc
- 《中学时代》同步试题(卷).doc
- 安全员模拟考试题库及一套参考答案.docx
- 2024年泉州工程职业技术学院单招综合素质考试题库及答案参考.docx
- 2023年韶关市武江区综合应急救援大队招聘应急救援队员考试真题及答案.doc
- 2023年国家发展和改革委员会价格监测中心应届毕业生招聘考试真题及答案.doc
- 2024年山东艺术设计职业学院单招综合素质考试题库(典型题).docx
- 各专业毕业论文参考选题.pdf
- 2024年天津《安全员》考试题库(有一套).docx
- 2023年广州市越秀区建设街招聘党政综合办公室辅助人员考试真题及答案.doc
- 建筑安全员《A证》考试题库新版.docx
- 2024年山东铝业职业学院单招职业技能测试题库(有一套).docx
文档评论(0)