- 1、本文档共52页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
7A版优质实用文档
PAGE 1
PAGE 52
7A版优质实用文档
技术进口合同范本(英文)
来源:商务部服务贸易和商贸服务业司
ContractforEquipmentSalesandTechnologyLicensing
ContractNo.____________________
ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)ismadeandenteredintoasof________(thedateofsignature)in________(theplaceofsignature)throughfriendlynegotiationbyandbetween_____________,acompanyincorporatedandeGistingunderthelawsof____________withitsregisteredaddressat_________________________________,andwithitsprincipalplaceofbusinessat_________________________________(hereinafterreferredtoasthe“Buyer”),and____________________,acompanyincorporatedandeGistingunderthelawsofthePeople’sRepublicofChinawithitsregisteredaddressat_______________________________,andwithitsprincipalplaceofbusinessat_________________________________(hereinafterreferredtoasthe“Seller”).
Whereas,theBuyerdesirestoengagetheSellertoprovidetheEquipment,relateddesign,TechnicalDocumentation,TechnicalServiceandTechnicalTrainingandtoobtainfromtheSelleralicenseofPatentand/orKnow-howinrelationtotheErection,TestRun,Commissioning,PerformanceTest,operationandmaintenancefortheEquipment,aswellasmanufactureoftheContractProducts.Nowitisherebymutuallyagreedasfollows:
Article1Definitions
1.1“Acceptance”meanstheBuyeracceptedtheEquipmentinaccordancewithArticle11.5.
1.2“Commissioning”meanstheoperationoftheEquipmentinaccordancewithArticle11.4forthepurposeofcarryingoutPerformanceTest.
1.3“Contract”meansthisContractsignedbyandbetweentheBuyerandtheSeller,includingAppendicesattachedwhichshallformanintegralpartofthisContract.
1.4“ContractProducts”referstoalltypesoftheproductsmanufacturedwithPatentand/orKnow-howundertheContract,detailsofwhicharespecifiedinAppendiG1.
1.5“DestinationAirport”refersto_____________Airport.
1.6“EffectiveDateoftheContract”meansthedatewhentheContractentersintoforceuponfulfillmentofalltheconditionsstatedinArticle18.1.
1.7“Equipment”meanstheequipment,machinery,instruments,sparepartsandmat
您可能关注的文档
- 关于旅游公司职代会行政工作报告.doc
- 关于央企内控主导型全面风险管理体系的几点思考.doc
- 关于医院职代会制度.doc
- 管理顾问协议.doc
- 管理学案例集 -管理职能计划.doc
- 广本雅阁常见故障分析.doc
- 广本雅阁电气设备与附件系统常见故障分析与检修.doc
- 广州本田雅阁常见的故障与分析.doc
- 国际双语幼儿园办学理念(汇编).doc
- 国际双语幼儿园策划案.doc
- 三年级上册美术浙美版:15-剪雪花-教学课件.pptx
- 三年级上册美术浙美版:3-刊头设计-教学课件 (1).pptx
- 三年级上册美术浙美版:1-我驾神舟游太空-教学课件 (1).pptx
- 三年级上册美术浙美版:9-四季歌-教学课件.pptx
- 2024年04月广西科学院空间智能团队招考聘用笔试历年高频备考试题库含答案带难、易错考点黑钻版解析.docx
- 2024年04月柳州市妇女儿童发展中心2024年招考2名聘用人员笔试历年高频备考试题库含答案带难、易错考点黑钻版解析.docx
- 2024年04月江苏南京市疾病预防控制中心招考聘用卫技人员5人笔试历年高频备考试题库含答案带难、易错考点黑钻版解析.docx
- 2024年04月广东深圳市公安局第十批招考聘用警务辅助人员2816人笔试历年高频备考试题库含答案带难、易错考点黑钻版解析.docx
- 2024年04月杭州市西湖区人民检察院2024年招录6名司法雇员笔试历年高频备考试题库含答案带难、易错考点黑钻版解析.docx
- 医院感染防控新趋势与岗前培训.docx
文档评论(0)