奥巴马白宫晚宴幽默演讲上演单口相声.doc

奥巴马白宫晚宴幽默演讲上演单口相声 自爆齐刘海搞怪照 美国总统奥巴马4月27日晚上出席白宫记者协会晚宴，公布自己的齐刘海搞怪照片，爆猛料拿自己开涮。晚宴上，奥巴马公布了一批修改的搞怪图片。图片中，第一夫人米歇尔的齐刘海发型转移到了奥巴马脑门上。奥巴马说，希望在第二届任期中做出改变，提升形象，不知道偷师米歇尔“换发型”算不算其中之一。奥巴马当晚尺度大开，不断自嘲。此前，他在复活节庆祝活动上，打篮球曾经22投2中，惨不忍睹的命中率是难得的笑料。总统先生也大方的主动提起，博得在场各位一笑。 Remarks by The President at The White House Correspondents' Association Dinner 英语演讲稿： Washington Hilton Hotel, Washington, D.C. 10:14 P.M. EDT THE PRESIDENT: Thank you. (Applause.) Thank you, everybody. (Laughter.) How do you like my new entrance music? (Applause.) Rush Limbaugh warned you about this -- second term, baby. (Laughter and applause.) We're changing things around here a little bit. (Laughter.) Actually, my advisors were a little worried about the new rap entrance music. (Laughter.) They are a little more traditional. They suggested that I should start with some jokes at my own expense, just take myself down a peg. I was like, guys, after four and a half years, how many pegs are there left? (Laughter.) I want to thank the White House Correspondents. Ed, you're doing an outstanding job. We are grateful for -- (applause) -- the great work you've done. To all the dignitaries who are here, everybody on the dais -- I especially want to say thank you to Ray Odierno, who does outstanding service on behalf of our country, and all our men and women in uniform every single day. (Applause.) And of course, our extraordinary First Lady, Michelle Obama. (Applause.) Everybody loves Michelle. (Laughter.) She's on the cover of Vogue, high poll numbers. But don't worry -- I recently got my own magazine cover. (Laughter.) Now, look, I get it. These days, I look in the mirror and I have to admit, I'm not the strapping young Muslim socialist that I used to be. (Laughter.) Time passes. You get a little gray. (Laughter.) And yet, even after all this time, I still make rookie mistakes. Like, I'm out in California, we're at a fundraiser, we're having a nice time. I happen to mention that Kamala Harris is the best-looking attorney general i