每日一练10月14日.pdfVIP

改变就橙啦 每日一练 热词练习 水文监测 hydrologicmonitorin 义务教育 compulsoryeducation； 民办学校 privateschool； 基础教育 basiceducation； 教书育人 impartknowledgeandcultivatepeople； 教育公平 educationequality； 职业教育 vocationaleducation； 学前教育 preschooleducation 供给侧结构性改革 supply-sidestructuralreform; “破、立、降”cuttingineffectivesupply,fosteringnewgrowthdrivers,andreducingcosts; 今日百科练习 关税： 关税（tariff）是指进出口商品在经过一国关境时，由政府设置的海关向进出口国所征的 税收，具有强制性、无偿性和预定性。在各国一般属于国家最高行政单位指定税率的高 级税种，对于对外贸易发达的国家而言，关税往往是国家税收乃至国家财政的主要收入。 每日一句 TheUnitedStatesviolatedinternationalregulationswhenitimposedtariffsonChinesegoods in2018,theWorldTradeOrganizationhasannounced. 世界贸易组织宣布，美国在 2018年对中国商品征税的行为违反了国际规则。 关注公众号：橙橙翻译硕士考研 改变就橙啦 【单词讲解】 这里的 impose表示“把...强加给；强制实行”等意思，强调的是“强制、强加”这个意思， 常用的搭配就是imposesomethingon/uponsomeone/something，比如：Thegovernment imposedhightaxesoncigarettes.（政府对香烟施加重税）。Thecouncilhasimposedabanon alcoholinthecityparks. （议会在城市公园里实行禁酒令）。你会注意到impose后面跟的 一般都是 tax、ban、fine等强制政策或惩罚手段。此外，这个短语还可以用来表示“把某 人的想法强加在别人身上”，比如：Idontwanttoimposemywilluponmychild. （我不想 把我的意愿强加在孩子身上）。 关注公众号：橙橙翻译硕士考研