励志英文演讲稿带翻译.docx

励志英文演讲稿带翻译 ———————————————————————————————— 作者 : ———————————————————————————————— 日期 : ? My Chinese  Ｄｒｅ  aｍ (我的中国梦） I ａm  verｙ  glaｄ  to stanｄ  heｒｅ  to gｉve  tｈieｒ  a sｈ ort spｅeｃｈ． Today  my topic i ｓ  tｈat tｈｅ ｙoｕtｈ  are  ｔｈ e ｆuture  of mｏｔ herlanｄ( 我很荣幸站在这里做这篇短小的演讲，  我演讲的主题是 青年是祖国的未来。  ) Wh ｅｎ  pｒｅｐ  arinｇ  f ｏ r  tｈ e Eｎglish speeｃ h cｏntest, I simply  waｎt to seaｒcｈ  sｏmｅ  articleｓ ａs ｔhe cｏnｔents of my ｓｐ eｅch.  I  read  ａ ｌｏ t  ｏｆ  aｒticl ｅ s, ｓome fｒ m thｅ ｕnｉｖ eｒｓｉｔ y pｒofessor, ｓomｅ from the f ａmous host, somｅ f ｒom the college sｔuｄeｎts, aｎｄ even fｒｏ m jun oｒ high school studenｔs. But afｔer reａding it, I gave up the idea, Ｉ eｖeｎ  fｅ lt  shａmeｆuｌ. Todaｙ， the topic  I wａnt tｏ talk about  ｉｓ  a solemn and sｅrious theme ｆuｌｌ  of  glｏｒｙ  an ｄ prｉde，  ｗhｉ ch  ｉs a coｍmｏ n  ａｓ piratｉon oｆ  all ouｒ Ｃｈｉ  nese. Everｙ  Ｃｈ inese hａs his own dreaｍ  of  Chiｎ a, an of course， tｈｅ rｅ is a drｅam ｌinｇering in my heaｒt oｎｌ y bｅlonｇs ｔo my ｏwn.（在准备英语演讲比赛的时候 , 我本想简单地 从网上搜索一些文章作为我演讲的内容。我看过很多文章，有著名主持人的、北大教授的、 大学生的，也有初中生的。但是看完之后 , 我放弃了当初的想法 , 我甚至为当初的想法感到有一些羞愧。因为今天我站在这里向大家演讲的主题，是一个庄重而严肃的主题；是一个充满荣耀与自豪的主题；是每一个中华儿女共同期盼的主题。每个人都有属于他们自己的 中国梦 , 而我，当然也有一直萦绕在心怀只属于我的中国梦。 ) So ｗｈａ t ’ｓ my Cｈｉ neｓ e dｒ eam ? Fi ｎ ally I will announce. Wｅ had lｅarｎed a lot of knowledgｅ and ｕｎ deｒstooｄ a lｏt  of trutｈ  i ｎ  thｅ  booｋ. We had ａ  basic coｎcepｔ  to our  cｏuntrｙ ａt  thａｔ  time. W ｅ  know  tｈaｔ  our  ｃountr ｙ is full of su ｎshine  ，  aｎd  wｅ  aｒe the fｕture of  our couｎ try, and our dｒeams  aｒe  to be tｈe hoｐe of  ｏｕｒ  motheｒland. 我的中国梦是什么样的？先卖个关子。记得刚刚上学那会儿，我们天真无邪。在课本里，我们学到了很多很多知识，也明白了很多很多道理，我们对祖国也有了一个最基本的概念。 我们知道我们的祖国到处充满阳光，正在慢慢发展 , 而我们 , 就是祖国未来的花朵，未来的希望。我们梦想将来能够成为祖国的希望。 Ｈｏ wｅvｅr,Wｅ dｏｎ＇t know ｗhaｔ ti ｍe tｏ starｔ,We are grow  ｕp，Ｌife became not the saｍe， ｔhougｈ  we  ｄon’ｔ  want tｏ  admit,  iｔ’s  ｅth  truｔh thaｔ  ouｒ  mｉnｄ  aｎd  ａttｉｔｕ d ｅ ｔｏ ｏur  couｎtrｙ  is  ｃｈ aｎｇｉ ng.  Ｏur  ｓｏｃ i ｅtｙ  be ｃame  ｆ ul