- 1、本文档共52页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
古代与宿州有关的文学作品
野望
唐?王绩
东皋薄暮望,徙倚欲何依。 树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。
注释:
①东皋(goo):诗人隐居的地方。② 徙倚:徘徊。依:归 依。③犊(du):小牛。
④怀采薇:用伯夷、叔齐隐于首阳山采薇而食的典故,表达
避世隐身之意。薇,是一种植物
⑤落晖:落日。⑥薄暮:傍晚
译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,
我徘徊不定不知该归依何方,
层层树林都染上秋天的色彩,
重重山岭披覆着落日的余光
牧人驱赶着那牛群返还家园,
猎马带着鸟兽驰过我的身旁
大家相对无言彼此互不相识,
我长啸高歌真想隐居在山冈!
赏析
《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和 苦闷,是王绩的代表作。
全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独仰郁的心情。
“东皋薄暮望,徙倚欲何依皋是水边地。东皋,指他家
“东皋薄暮望,徙倚欲何依
皋是水边地。东皋,指他家
乡绛州龙门的一个地方。 他归隐后常游北山、东皋,自号“东 皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹操《短歌 行》中“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的意 思,表现了百无聊赖的彷徨心情。
下面四句写薄暮中所见景物: “树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。”举目四望,到处是一片秋色, 在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这静谧的背 景之上,牧人与猎马的特写,带着牧歌式的田园气氛,使整 个画面活动了起来。这四句诗宛如一幅山家秋晚图, 光与色,
远景与近景,静态与动态,搭配得恰到好 处。
然而,王绩还不能象陶渊明那样从田园中找到慰藉,所以最 后说:“相顾无相识,长歌怀采薇。”说自己在现实中孤独无 依,只好追怀古代的隐士, 和伯夷、叔齐那样的人交朋友了。
读熟了唐诗的人,也许并不觉得这首诗有什么特别的好处。
可是,如果沿着诗歌史的顺序,从南朝的宋、齐、梁、陈一
路读下来,忽然读到这首《野望》,便会为它
的朴素而叫好。南朝诗风大多华靡艳丽,好像浑身裹着绸缎 的珠光宝气的贵妇。从贵妇堆里走出来,忽然遇见一位荆钗 布裙的村姑,她那不施脂粉的朴素美就会产生
特别的魅力。王绩的《野望》便有这样一种朴素的好处。
这首诗的体裁是五言律诗。自从南朝齐永明年间,沈约等人 将声律的知识运用到诗歌创作当中,律诗这种新的体裁就已 酝酿着了。到初唐的沈佺期、宋之问手里律诗
遂定型化,成为一种重要的诗歌体裁。而早于沈、宋六十余 年的王绩,已经能写出《野望》这样成熟的律诗,说明他是 一个勇于尝试新形式的人。这首诗首尾两联抒
情言事,中间两联写景,经过情——景——情这一反复,诗 的意思更深化了一层。这正符合律诗的一种基本章法。
点评:
王绩《野望》作品取境开阔,风格清新,属对工整,格律谐 和,是唐初最早的五言律诗之一。 王尧衢曰:此诗格调最清,
宜取以压卷。视此,则律中起承转合了然矣。 (古唐诗合解 )
赋得古原草送别
唐?白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生
远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
注释
离离:繁盛的样子
原:原野
荣:繁盛。
远芳侵古道: 伸向远方的一片野草, 侵占了古老的道 路。远芳:牵连一片的草。
晴翠接荒城:在晴天,一片绿色连接着荒城。
又送王孙去,萋萋满别情:这两句借用《楚辞》 “王孙游 兮不归,春草生兮萋萋”的典故。王孙:贵族。这里指的是 自己的朋友。萋萋:草盛的样子。
赏析 这是一首应考习作,相传白居易十六岁时作。按科举考试规 定,凡指定的试题,题目前须加“赋得”二字,作法与咏物 相类似。《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的扌苗绘, 抒发送别友人时的依依惜别之情。
诗的首句“离离原上草”,紧紧扣住题目“古原草”三字,
并用叠字“离离”描写春草的茂盛。第二句“一岁一枯荣” :
进而写出原上野草秋枯春荣,岁岁循环,生
生不已的规律。第三、四句“野火烧不尽,春风吹又生” ,
一句写“枯”,一句写“荣”,是“枯荣”二字意思的发挥。 不管烈火怎样无情地焚烧,只要春风一吹,
又是遍地青青的野草,极为形象生动地表现了野草顽强的生
命力。第五、六句“远芳侵古道,晴翠接荒城” ,用“侵”
和“接”刻画春草蔓延,绿野广阔的景象,
“古道”“荒城”又点出友人即将经历的处所。 最后两句“又 送王孙去,萋萋满别情”,点明送别的本意。用绵绵不尽的 萋萋春草比喻充塞胸臆、弥漫原野的惜别之 情,真正达到了情景交融,韵味无穷。
全诗章法谨严,用语自然流畅而又工整, 写景抒情水乳交融,
意境浑成,在“赋得体”中堪称绝唱
据宋人尤袤《全唐诗话》记载:白居易十六岁时从江南到长 安,带了诗文谒见当时的大名士顾况。顾况看了名字,开玩 笑说:“长安米贵,居大不易。”但当翻开诗 卷,读到这首诗中“野火烧不尽,春风吹又生”两句时,不
文档评论(0)