比较文学考试重点及答案.pdfVIP

填空 1、最早使用 “比较文学 ”术语的是两个法国教师，诺埃尔 与 拉普拉斯，他们于 1916 年编了一部各国文学的选集，名为《比较文学教程》 。 2、1958 年 9 月，国际比较文学学会在美国北卡罗莱纳大学所在地教堂山举行第 二次大会，耶鲁大学教授韦勒克论文《比较文学的危机》 。 韦勒克认为，比较文学的持久危机表现为三个症状： 3、韦勒克： 1953 年发表《比较文学的概念》对法国学派提出批评，从此揭开两 个学派的论战， 1958 年的《比较文学的危机》被认为是美国学派的宣言。 《比较 文学的危机》对法国学派进行了尖锐的批评。 4 、雷马克：其《比较文学的定义和功用》提出了平行研究和跨学科研究观点， 并代表美国学派提出了自己的比较文学定义。 5、列文：主张比较文学要从国际的高度来研究文学， 并提倡在 较高层次上增进 国际间的合作。 6、奥尔德里奇： 《论比较文学》为代表作。 7、伯恩海姆：《跨世纪的比较文学》学科现状报告，对比较文学的发展方向提出 两点建议：第一，应放弃欧洲中心论，将目光转向全球；第二，研究中心应由文 学转向文化。 8、刘若愚的《中国的文学理论》是海外第一部中西比较诗学。 9、伏尔泰杰出的启蒙思想家和作家，比较文学理论和实践的远祖之一。其《论 史诗》首先提出用比较的方法来研究欧洲各民族史诗的意见， 并将中国元杂剧 《赵 氏孤儿》，按照自己的启蒙思想和理性原则，改编为《中国孤儿》 ，在欧洲文学界 引起强烈反响。 名词解释 1、比较文学定义、学科性质 ：比较文学是一门以人文关怀为宗旨，以跨民族、 跨语言、跨文化、跨学科的文学研究为手段， 通过全球文学的交流、 沟通、对话、 互溶、互补、共建来谋求改善文化生态和人文环境， 为传播新的人文精神和建设 人类的多元文化而架桥铺路，从而为实现尊重、理解、宽容、和谐的合理化社会 作出贡献的学科。 2、媒介学 ：媒介学是主要研究不同民族文学之间产生影响的方法、途径与手段 及其规律的影响研究。媒介分为个人、环境与文字材料，文字材料最为重要。译 介学也属此类。 3、跨学科研究： 跨学科研究专门探索文学与其他学科之间的相互关系，然后研 究文学本身。一般而言，它包括三大研究范畴，即文学与其它艺术门类、文学与 人文社会科学、文学与自然科学。 4、形象学定义： 形象学主要研究一国文学对 “异国 ”形象的塑造和描述。 5、美国学派： 美国学派是比较文学史上第二个影响最大的学派，它的主要是针 对法国学派在理论与实践中的偏颇和不足而产生。强调文学首先是一种美学活 动，它的审美价值是第一位的， 因而比较文学应该首先建立在不同国别文学的自 身审美规律的比较基础之上， 据此， 美国学派向法国学派提出了挑战， 提出了平 行研究的研究方法。 6、比较诗学： 是一个以文学理论比较为核心内容的研究领域，主要指不同国家 （民族）和不同文化体系的文学理论之间的比较研究。 它既包括了不同国家 （民 族）诗学的影响研究和平行研究，也包括了跨学科、跨文化诗学的比较研究，去 发现全人类对文学规律的共同认识。 1 7、套话： 原指印刷用的 “铅版 ”，引申为 “陈规旧套 ”，亦即人们对各类事物的先 入之见。 是不同民族文学中经常出现的习惯性的称谓、 表述等等。 一个民族在长 时间内反复使用、 用来描写异国的约定俗成的词汇。 如西方文学中的 “伊甸园”、 “禁果”、“方舟”，中国文学中的“江郎才尽” 、“穷而后工”等等。 8、后殖民主义理论 ：是基于欧洲殖民主义的历史事实