【读写策略】古今异义词.ppt

再见2.了解古今异义词演变的类型；1.了解古今异义的含义；3.帮助突破文言文翻译、实词壁垒。学习目标古今字形相同而意义用法不同的词，即古今异义词。这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的，辨明这些词语的“古”“今”意思和用法，有助于增强我们阅读文言文的能力。概念解释河【古义】黄河，专有名词。【今义】泛指江河。池【古义】：护城河。【今义】：池塘。简单用例本课用例1.大道之行也（古义：儒家推崇的上古时代的政治制度今义：宽而长的路）2.男有分，女有归（古义：归宿今义：回来）3.盗窃乱贼而不作（古义：作乱今义：没有秩序，没有条理）本课用例4.教学相长也（古义：教和学。今义：仅指老师对学生的教学活动。）5.不独子其子。（古义：儿女。今义：儿子。）6.货恶其弃于地也。（古义：财货。今义：用于出售的货物。）词义缩小词义缩小词义缩小本课用例7.虽有嘉肴（古义：即使今义：虽然）8.不知其旨也（古义：味美今义：主旨）9.教然后知困（古义：困惑今义：穷苦，艰难）类型一：词义扩大词义由古义发展到今义，反映客观事物的范围由小到大，由个别到一般，由部分到整体。分类讲解今义：一切动植物的表层组织古义：兽皮皮之不存，毛将安傅？《左传·僖公十四年》兽皮皮－带毛的革－去毛的人皮肤分类讲解古代－女子相貌好看今义：泛指一切美好的性质鬼侯有子而好。——《战国策》分类讲解古义：专指坐着打瞌睡后起意义：既指打瞌睡，更指躺下睡觉《说文》：“睡，坐寐也。从目垂。”段玉裁注：“目垂者，目睑垂而下，坐则尔。”“读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。”《史记·苏秦列传》分类讲解【古义】金属【今义】金子，黄金亲戚祖父【古义】包括父母兄弟在内。【今义】只指家庭中有婚姻关系的族外亲。【古义】祖辈和父辈。【今义】父亲的父亲。金分类讲解同样的词语在古代词义大，而现代汉语中的意义变小了。类型二：词义缩小分类讲解同心之言，其臭如兰。《易经·系辞上》其味甘，其臭香。《礼记·月令》上古义：各种气味，读xiù后起意义：坏的气味，读chòu分类讲解古义：脸色、女色、种类后起意义：颜色叩头且破，额血流地，色如死灰。——《史记·滑稽列传》分类讲解古义：飞禽走兽的总称后起意义：专指鸟类吾有一术，名五禽之戏。一曰虎，二曰鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鸟。——《三国志·魏书·方技传》分类讲解行李【古义】外交使者【今义】出门时带的包裹牺牲【古义】祭祀用作祭品的猪牛羊等【今义】为了某种目的而舍去自己的生命或权利汤【古义】热水【今义】菜汤、米汤分类讲解类型三：词义转移一个词由表示甲事物到表示乙事物。分类讲解后起意义：鼻涕迁移古义：眼泪臧叔入，哭甚哀，多涕。《左传·襄公二十三年》涕泗滂沱。《诗经·陈风·泽陂》分类讲解今义：女子的配偶古义：成年男子太后曰：“丈夫亦爱怜其少子乎？”——《战国策·赵策》卑鄙本指地位低下、见识短浅，是中性词。今义表示品行恶劣，不道德，变为贬义词。谤上古是个中性词，指一般的批评、议论，并不一定含恶意。后来有了“诽谤”义，由中性词变为贬义词。爪牙本是禽兽寻找食物、保卫自己的工具，借喻为重臣亲信。现在比喻坏人的党羽，是贬义词。分类讲解下流多谤议。——《报任安书》下流之人，众毁所归。——《报孙会宗书》古义：地位或处境低下的人（中性词）今义：品质卑鄙（贬义词）分类讲解古义：跑（强）今义：行走（弱）两股战战，几欲先走《口技》分类讲解古义：刚直狭义之人（弱）今义：为正义牺牲的人（强）烈士暮年，壮