人教版高一英语课文翻译 .pdfVIP

人教版高一英语课文翻译 人教版高一听力特教同步讲解 MP3 LRC.rar 第一课：好朋友 　 　课文翻译 　　JOHN：I’m 15 years old and I love football. I also like reading, especially　　约翰：我 15 岁，我喜欢足球，我也喜欢读书，尤其 　　stories about people from other countries. I don’t enjoy singing, nor　　是有关其他国家人的书。我不喜欢唱歌，也 　　do I like computers. I think that rock music is terrible.　　不喜欢电 脑，我认为摇滚音乐很可怕。 　　ANN：Hi，I’m Ann. I’m 16 and I like dancing and computers. I also like 　　安妮：你们好，我是安妮。我 16 岁，我喜欢跳舞和电脑。我也喜欢 　　rock music. I hate hiking and I’m not /into/ classical music. I don’t　　 摇滚音乐。我不喜徒步旅行，我对古典音乐无兴趣。我不 　　enjoy reading too much. 　　太喜欢读书。 　　STEVE：I’m 14 years old and I love skiing. Other favourite hobbies are　　史蒂夫：我 14 岁，我喜欢滑雪。其他的嗜好是 　　reading and singing. I don’t like hiking. I think that rock music is　　读书和唱歌。我不喜欢徒步旅行。我认为摇滚音乐 　　too loud, and I think that football is boring. 　　太吵闹，并且我认为 足球很惹人烦。 　　PETER：I’m from Australia. I’m 15 and I’m fond of singing. I sing a lot,　　彼得：我来自澳大利亚，我 15 岁，我喜欢唱歌，我不停地唱歌。 　　and when I’m not singing, I listen to rock music or use my　　当我不唱 歌的时候，我听摇滚音乐或玩 　　computer. I don’t like football and I think that classical music　　电 脑。我不喜欢足球，我认为古典音乐 　　is terrible. I hate dancing！　　很糟糕，我不喜欢跳舞。 　　SARAH:My name is Sarah and I’m 14 years old. My interests are reading　　 萨拉：我叫萨拉，我 14 岁。我的爱好是读 　　novels, playing football and singing songs. I think that rock　　小 说、踢足球、唱歌。我认为摇滚 　　music is terrible, and I don’t like dancing. I don’t enjoy 　　音乐很 糟糕。我不喜欢跳舞，也不喜欢 　　computers either. 　　电脑。 　　JOE：Hi there. I’m Joe. I really like computers. I surf the Internet　　 乔：你好，我叫乔。我的确喜欢电脑。我一直上网， 　　all the time and I like playing computer games. I don’t enjoy 　　我喜 欢玩电脑游戏，我不喜欢 　　football and I hate hiking. Rock music is OK, and so is skiing.　　足 球，不喜欢徒步旅行。摇滚音乐很好，滑雪也不错。 　 　READING 　 　课文翻译 　 　CHUCKS FRIEND 　 　查克的朋友 　　In the movie Cast Away, Tom Hanks plays a man named Chuck Noland.　　在 电影《荒岛余生》中，汤姆汉克斯扮演主人公查克 ·诺兰。 　　Chuck is a businessman who is always so busy that he has little time for h