英文辞职信中英文对照.doc

英语辞职信（中英对照版） dear hr leadership: but i need to resign for personal reasons. in regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, i feel the salary is not with my expectations. so, i decided to resign. i hope my applications can be approved before june 20, i wish you good health . applicant: jack date: june 22, 2010 尊敬的人力资源部领导： 我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。 我来公司刚好三个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中，我学到了很多东西，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中，工作和学习的机会。 但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡量后，我觉得与自己的预期不相符合，出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑，我决定了辞职。 我希望在2010年7月20日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。在未离开岗位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自己的职，做好应该做的事。 望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。 祝您身体健康，事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。 申请人： 杰克 日期： 2010年6月22日篇二：辞职信中英文对照范文 辞职信中英文对照范文 英文辞职信范例 (your address) 3rd november xx (the name of your boss) dear (the name of your boss), i regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date). thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave. yours faithfully, ______________________ (your full name) 中文辞职信范例 亲爱的(上司名字)∶ 本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。 在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。 本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。 祝工作愉快！ ______________________ (你的名字)谨启 日期篇三：中英文辞职信范本(全) 辞职函 xxxxx有限公司总经理室： 各位领导，我带着复杂的心情写这封次致信。由于您对我的能力的信任，使我得以 加入公司，并且在短短的两年间获得了许多的机遇和挑战。经过这两年在公司从事的 xx开发和xx管理工作，使我在xx开发，xx管理等领域学到了很多知识、积累了一定 的经验。对此我深怀感激！ 由于薪金的原因，我不得不向公司提出申请，并希望能与今年x月xx日正式离职。 对于由此为公司造成的不便，我深感抱歉。但同时也希望公司能体恤我的个人实际， 对我的申请予以考虑并批准为盼。 此致 敬礼 申请人： 年月日 再来： －－－－－－－－－－－－－ 亲爱的××领导： 我可能会在×月份某个你觉得方便的时候离开公司。 自从××××年入职以来，我一直都很享受这份工作。转眼快×年过去了，我要重 新确定我未来的方向。诚然，论工作环境、团队、压力，甚至个人喜好，我都很满意。 但，因为某些个人的理由 ，我最终选择了开始新的工作。希望你能早日业胶鲜实娜耸纸犹嫖业墓ぷ鳌? 当然，若你容许的话，我愿意，并且渴望在工余时间，为我们这个团队继续出力， 最后，我也不知道可以说什么，只能忠心对你说对不起与谢谢你，并祝愿您和大家能开 创出更美好的未来。 ×× 敬上 it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february