_语言共性与语言演变_介绍.pdf

《当代语言学 》第 12卷 2010年第 2期 186 - 188页 , 北京 《语言共性与语言演变 》介绍 J . Good主编 程丽霞 ( ) 《语言共性与语言演变 》L ing u is tic Un iversa ls and L ang uag e Chang e 是 J eff Good 主编 、 牛津大学出版社于 2008年出版的一本论文集 。全书共 339 页 , 另加 16页的目录 、作者简介 及缩写表 , 除引言和结论外 , 共收集 10篇文章 , 分为 5 部分 , 每部分两篇文章 , 主要探讨 共时与历时因素在解释语言共性方面的平衡关系 。 第一部分 “共性与演变 : 通论 ” Kip arsky在 “共性制约演变 、演变导致跨语言的普遍规律 ”中指出 , 功能学派在语言演变 路径中挖掘跨语言的普遍规律 , 生成学派则从语言结构特征角度分析语言演变 。这两种方法 可以并存 , 但必须将语言的真正共性与跨语言的普遍规律区分开 。前者对共时语法和语言演 变都具有制约作用 , 后者是各语言在演变中呈现的历史趋同性 。他为真正共性设立了五条标 准 : 共性无一例外 ; 共性独立于过程 ; 共性在非标记的显现过程中体现 ; 共性形成类推的各 种变化路径 ; 共性作为制约嵌入在语法中并与其他语法制约相互作用 。形态句法层面的约束 理论 、分裂作格性属于真正共性 , 而简单照应语与复杂照应语的约束属性只是历时层面上语 言类型学的一般性规律 。 “语言类型学中罕见结构的解释 ”一文中 , H arris考察了高加索语系中格鲁吉亚语的三系 列分裂格标记和乌第语特有的内附着形式 , 它们都是语言类型学中罕见的语法现象 。她指 出 , 这类结构是一些常见的语言演变在某一历史阶段共现并相互影响后形成的 , 应从其历史 来源着手分析 , 这样既能解释它们的特殊之处 , 又可以描写其演变过程 。这些结构式依赖某 些变化动因同时出现并相互作用 , 这恰好解释了其语用频率低的原因。它们是规律性变化的 不规律组合 , 是历史发展的偶然结果 , 具有或然性 。作者因此提出 , 语言也是历史事件的集 合 , 语言的各种特征是许多历史条件偶遇后相互作用的结果 。 第二部分 “音系共性 : 变异 、变化和结构 ” B levin s在 “辅音增音 : 正常与异常的演变史 ”中从历时角度分析辅音增音现象 , 并举例 说明语音变化的实体制约可以取代音段切分和音节的重新标记 。辅音增音在某种语音条件下 通常会发生音位化 , 或者没有音位化而产生规则倒置和规则叠嵌现象 。基于进化音系学理论 (B levin s 2004) , 她指出音尾阻塞音的清化 、鼻塞音发音部位同化 、元音间辅音减弱现象以 及非重读元音删除这些常见的音位替换现象都是发音和知觉音位效应发生音位化的结果 。作 者提出语音的历史研究法可以取代生成学派所倡导的共时标记法 , 并建议我们将研究视角从 本文受 “大连理工大学人文社会科学研究基金 ”资助 。 186 本刊网址 : http : / /www. ddyyx. com © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. 共时共性转移到语音演变反复出现的变化路径上 ,