常用名词中英对照表Words.doc

PAGE Words and expressions for reference Electronic Abrasion───磨損 Ampere───安培 Apparent power───視在功率 Axis───軸 Balanced transformerless───BTL Boot strapping───自舉電路 Bridge rectifier───橋式整流 Capacitance───電容 Collector transistor───集電極電流 Converted phase───換相電路 Converter───變頻囂 Corrosion───腐蝕 Diode───二極管 Drive circuit ───驅動線路 Electrolytic capacitance filter───電解電容濾波 Electromagnetic coupling───電磁偶合 Electromagnetic induction───電磁感應 Electromagnetic───電磁 Full wave rectifier───全波整流 Full wave rectify───全波整流 Heat dissipation───散熱 High-frequency sine-modulated spin wave───高頻正弦調制包絡波 Inverter───逆變器 Isolated bobbin───絕緣骨架 Isolated reduce voltage───隔離降壓 Lag───緩動延時 Low forward on-state voltage drop (肖特耐) diode───低正向導通壓降肖特耐二極管 Magnetic field───磁場 Magnetic flux density───磁通 Magnetic flux───磁通 On state voltage drop───導通壓降 Parameter───參數 Permanent-magnet───永磁 Phase───相位 Power factor correction───功率因素校正 Primary winding───初級繞組 Pulse───脈沖 Push-pull output───推挽輸出 Rectify filter phase checking───相位檢測電路 Rectify filter───整流濾波 Resistor───電阻 Secondary winging───次級繞組 Silicon-iron───硅銅片 Sinewave pulse voltage───正弦動電壓 Single phase───單相 Source of sine wave───交流正弦波電源 Spin wave───包絡波 Square wave───方波 Stainless steel shaft───不鏽鋼軸 Stator───定子 Threshold───閥值 Triode───三極管 Waveform───波形 Zero point check───過零檢測 Lighting Track light (EC type) Adaptor───接駁器 Cord───電源線 End cap───螺釘 End feed connector───燈頭支架 Floating canopy─流動接線蓋 Grounding─接地線 Hook─吊鉤 Internal wiring─內部電線 Lamp housing─燈膽 Lampholder Power supply─路軌火牛 Rivet─鉚釘 Silicon Fiberglass sleeving─硅纖維管 Straight intercept─ Strain relief bushing─線扣 Terminal connector─路軌接端板 Washer─梅花介子 Wire connector─金屬接駁器 Wireways/Wire and conductor─鋼絲、金屬線導管 Yoke───千秋架 Fixtures(Incandescent/Wall Mount/Ceiling Mount EW/EC/ES type) Bonding terminal─焊接端 Ceiling canopy─天花燈盆 Crossbar─從橫接線器 Diffuser/Diffuser frame───散光罩 Dimmer switch───調光掣 Drain opening───出水位 Enclosure cover───外殼 Gasket───墊片 Globe───玻璃殼 Junction box cover───接線器蓋 Lampholder screwshell/canopy─燈頭螺絲、底盆 Mounting hole───挂