Attack of the Adult Babies《成人婴儿的进攻（2017）》完整中英文对照剧本.docxVIP

中!Bugger.哦 抱歉 亲爱的Oh, sorry dear.给你 蒂莫西Here, Timothy.提姆Tim.你知道我不想让人叫我蒂莫西You know I don't like being called Timothy.抱歉 提米Sorry Timmy.提姆Tim.快掷骰子 提姆Just roll the dice, Tim.我暂时充当一个卡特里娜人脸定时器I'm Face Timing Katrina in a bit.我根本不喜欢这个游戏I don't even like this game.干嘛?What?干嘛?What?哦 干得好 提姆 你得了一个对碰Ooh well done, Tim. You got a Bing Bong.不 他还没得No, not yet he hasn't.那是什么呢?What's that then?不是 那不是对碰No that's not a Bing Bong.他还没说那个话He hasn't said the word.说什么? - 对碰Said what? - Bing Bong.提米 你得说那个话...Timmy, you have to say the words...这是规则it's in the rules.儿子!Son!对碰Bing Bong.哦 你太快了Oh, you're so fast.干得好 提米 干得好Well done Timmy, well done.提姆 - 是的 干得好Tim. - Yes, well done.真是无聊透顶This is so far beyond boring.那么 那是真的吗?So, is that it?对不起 亲爱的? 我呃... 我不太确定Sorry darling? I er... I'm not quite sure.游戏 乔治 那真的是因为游戏吗?The game George, is that it for the game?现在按照顺时针来Clockwise now.他们来抓你了 芭芭拉They're coming to get you, Barbara.准确地讲 你还有一分钟You have one minute precisely.这里不允许迟到Lateness is not tolerated here.抱歉 我马上来Sorry. I'm coming.立刻!Now!我的短裤...What are my knickers...还有这个怎么会在他卧室里?and this doing in his bedroom?哦 提姆Oh, Tim.不是我把它们放在那里的I didn't put them there.那它们怎么会在你的床底下Well they were under your bed.妈妈Mum.说实话Honest.这是一场误会It's a misunderstanding.真的Really.那么 这一定是近期的另外一场误会Well there must have been another misunderstanding recently.它们还是黏糊糊的They're still sticky.他有一种病态...He's been having a wan...金 桑德拉 提姆Kim. Sandra. Tim.我觉得我们需要谈谈I think we need to talk.提姆 你从金的卧室拿东西了吗?Tim. Did you take something out of Kim's bedroom?没拿 - 骗子 我知道你在做什么No. - Liar. I know what you've been doing.什么? 我在做什么? 什么?What? What have I been doing? What?你真的认为我趁你熟睡的时候爬进你的卧室You really think that I crept into your bedroom while you was fast asleep,在你的短裤上喷香水 然后对着短裤手♥淫♥?sprayed perfume on your knickers and then whacked one off into them?真的吗? 你疯了Really? You're mental.完全疯了Totally mental.我觉得 提米 或许你应该上楼回你的房♥间I think maybe