Bent《黑警（2018）》完整中英文对照剧本.docxVIP

好了Okay.# 人们搬进搬出# People movin out, people movin in# 为什么? 因为他们的肤色# Why? Because of the color of the skin# 跑 跑 跑# Run, run, run# 但无处躲藏# But you sure cant hide# 以牙还牙 以眼还眼# An eye for an eye, a tooth for a tooth# 投我一票 我就让你自hearts;由hearts;# Vote for me and Ill set you free# 只有传教士还在谈论爱# The only person talkin Bout love is the preacher# 好像没人对学习感兴趣# And it seems nobodys Interested in learnin# 除了教师# But the teacher# 种族隔离 决断 示hearts;威hearts;游hearts;行hearts; 整合# Segregation, determination, Demonstration, integration# 恶化 耻辱 对我们民族的责任...# Aggravation, humiliation, Obligation to our nation...这个女孩挺会唱歌hearts; 我觉得不错The girl can sing. Ill give her that.干嘛不努力搞到手 罗密欧?Why dont you play a little hard to get, Romeo?我下班了Im off duty.还没呢Not anymore.德里斯科尔要见我们Driscoll wants to meet.今晚? - 现在Tonight? - Now.# 哦 亲爱的哈利路亚# Oh, sweet Hallelujah# 听得到我在给你说什么吗 一团混乱# Cant you hear me talkin’to ya Just a ball of confusion# 现在的世界就是这样# Thats what the world is today# 就是一团混乱# Its just a ball of confusion# 让我听你 让我听你 让我听你说# Let me hear you, let me hear you Let me hear you say# 让我听你 让我听你 让我听你说# Let me hear you, let me hear you Let me hear you say# 一团混乱# Ball of confusion我们是丹尼尔·加拉格尔侦探This is Detective Daniel Gallagher和查理斯·霍瓦特侦探with Detective Charles Horvath来自缉毒副队 案件号hearts;码10-0-0-5-4-5-9of the Vice and Narcotics Unit, case number 10-0-0-5-4-5-9,将与兰福德·德里斯科尔 外号hearts;“兰尼”见面 进行初次达到重罪数量的买hearts;hearts;卖hearts;hearts;meeting Langford Lanny Driscoll for a first-time felony weight buy.时间是21:13 日期 八月七日Time is 21 :13. Date: August seven.以前多次从兰尼·德里斯科尔的弟弟麦克·德里斯科尔 外号hearts;“钉子”手里Multiple small buys of OxyContin, heroin, cocaine have previously been purchased购买hearts;hearts;少量止痛药 海hearts;洛hearts;因hearts; 可hearts;卡hearts;因hearts;from Michael Studs Driscoll, brother of Lanny Driscoll.莎士比亚Shakespeare.嘿 凯西 什么事?Hey, Casey, whats up?我刚刚还在想今晚的赌局I was just thinking about tonights game.告诉我多少 要赢哦Give me some numbers. Make em good.你在说什么 她被炸了?What are you talking a