小学阶段写景古诗词.pdfVIP

1梅花 宋代:王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 [译文] 那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。 为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 2江雪 唐代:柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 [译文] 所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。 江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。 3山中 唐代:王维 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 [译文] 荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头 的红叶渐渐稀少。 弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲 流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。 4春晓 唐代:孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。 [译文] 春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。 昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？ 5登鹳雀楼 唐代:王之涣 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 [译文] 夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。 若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。 6鸟鸣涧 唐代:王维 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 [译文] 春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。 明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。 7宿建德江 唐代:孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 [译文] 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。 旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。 8 鹿柴 唐代:王维 空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。 [译文] 幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。 落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。 9 独坐敬亭山 唐代:李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：惟 / 唯) [译文] 群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。 你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。 10 逢雪宿芙蓉山主人 唐代:刘长卿 日暮苍山远，天寒白屋贫。 柴门闻犬吠，风雪夜归人。 [译文] 暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。 忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。 11 夜宿山寺 唐代:李白 危楼高百尺，手可摘星辰。 不敢高声语，恐惊天上人。 [译文] 山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下 天上的星星。 站在这里，我不敢大声说话，唯恐（害怕）惊动天上的神仙。 12 终南望余雪 唐代:祖咏 终南阴岭秀，积雪浮云端。 林表明霁色，城中增暮寒。 [译文] 遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。 雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。 13 独望 唐代:司空图 绿树连村暗，黄花出陌稀。 远陂春草绿，犹有水禽飞。 [译文] 一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中，金灿灿的油菜花开得正茂， 花向麦田远处渐渐稀疏。 放眼望去远处的水池边，青草绿油油的，空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘 飞。 14 书事 唐代:王维 轻阴阁小雨，深院昼慵开。 坐看苍苔色，欲上人衣来。 [译文] 细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。 坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。 15 题玉泉溪 唐代:湘驿女子 红树醉秋色，碧溪弹夜弦。 佳期不可再，风雨杳如年。 [译文] 红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。 美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。 16 咏露珠 唐代:韦应物 秋荷一滴露，清夜坠玄天。 将来玉盘上，不定始知圆。 [译文] 秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠，那是暗夜里从玄天之上坠下的。 摇晃着仿佛要掉下去一样，看着它滚来滚去的而不是停着不动，才知道原来它是 圆的而不是方的。 17 落叶 唐代:孔绍安 早秋惊落叶，飘零似客心。 翻飞未肯下，犹言惜故林。 [译文] 秋气早来，树叶飘落，令人心惊；凋零之情就如同这远客的遭遇。 树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。 18 夜下征虏亭 唐代:李白 船下广陵去，月明征虏亭。 山花如绣颊，江火似流萤。 [译文] 小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的